Кино по русским названиям
Фильмы и мультфильмы отсортированы по алфавиту официальных русских названий.
- 07-й меняет курс (2007)
- 1 + 1 (Intouchables, 2011)
- 10 причин моей ненависти (10 Things I Hate About You, 1999)
- 10 шагов к успеху (10 Items or Less, 2006)
- 100 девчонок и одна в лифте (100 Girls, 2000)
- 101 далматин (101 Dalmatians, 1996)
- 102 далматина (102 Dalmatians, 2000)
- 11 друзей Оушена (Ocean's Eleven, 2001)
- 11 молчаливых мужчин (2022)
- 11 сентября (11'09''01 – September 11, 2002)
- 11:14 (2003)
- 12 (2007)
- 13 друзей Оушена (Ocean's Thirteen, 2007)
- 13 привидений (Thir13en Ghosts, 2001)
- 13-й воин (The 13th Warrior, 1999)
- 1408 (2007)
- 1612: Хроники Смутного времени (2007)
- 1984 (Nineteen Eighty-Four, 1984)
- 2012 (2009)
- 2020-й, тебе конец! (Death to 2020, 2020)
- 2021-й, тебе конец! (Death to 2021, 2021)
- 25-й час (25th Hour, 2002)
- 28 дней спустя (28 Days Later…, 2002)
- 300 спартанцев (300, 2006)
- 38 попугаев (1976)
- 4 (2005)
- 40 дней и 40 ночей (40 Days and 40 Nights, 2002)
- 40-летний девственник (The 40 Year Old Virgin, 2005)
- 50 оттенков свободы (Fifty Shades Freed, 2018)
- 50 оттенков серого (Fifty Shades of Grey, 2015)
- 50 оттенков чёрного (Fifty Shades of Black, 2016)
- 50 первых поцелуев (50 First Dates, 2004)
- 6-й день (The 6th Day, 2000)
- 60 витков восходящей спирали (1999)
- 72 метра (2004)
- 8 миллиметров (8mm, 1999)
- 9 жизней (9 Lives, 2016)
- 9-я рота (2005)
- 9½ минут (9½ Minutes, 1993)
- All Inclusive, или Всё включено (2011)
- А вдруг получится!.. (1978)
- А вот и Полли (Along Came Polly, 2004)
- Абсолютные противоположности (Perfect Opposites, 2004)
- Аватар (Avatar, 2009)
- Авиатор (The Aviator, 2004)
- Аврора (2006)
- Автокатастрофа (Crash, 1996)
- Автостопом по галактике (The Hitchhiker's Guide to the Galaxy, 2005)
- Агент Коди Бэнкс 2: Пункт назначения – Лондон (Agent Cody Banks 2: Destination London, 2004)
- Агент по кличке Спот (See Spot Run, 2001)
- Адаптация (2017)
- Адвокат дьявола (The Devil's Advocate, 1997)
- Адреналин (Crank, 2006)
- Академия пана Кляксы (Akademia pana Kleksa, 1984)
- Аки и Сора (Aki Sora, 2009)
- Аладдин (Aladdin, 2019)
- Александр (Alexander, 2004)
- Александр. Невская битва (2008)
- Аленький цветочек (1952)
- Алёша Попович и Тугарин Змей (2004)
- Алфи (Alfie, 2004)
- Альянс пепельнокрылых (Haibane renmei, 2002)
- Амели (Le fabuleux destin d'Amélie Poulain, 2001)
- Американский пирог (American Pie, 1999)
- Американский пирог 2 (American Pie 2, 2001)
- Американский пирог 3: Свадьба (American Pie 3: The Wedding, 2003)
- Американский пирог 4: Музыкальный лагерь (American Pie 4: Band Camp, 2005)
- Американский пирог 5: Голая миля (American Pie 5: The Naked Mile, 2006)
- Анализируй то (Analyze That, 2002)
- Анализируй это (Analyze This, 1999)
- Анастасия Слуцкая (2003)
- Ангелы Чарли (Charlie's Angels, 2000)
- Ангелы Чарли 2: Полный вперёд (Charlie's Angels: Full Throttle, 2003)
- Андерсен. Жизнь без любви (2006)
- Андрей Рублёв (1966)
- Аниматрица (The Animatrix, 2003)
- Анна и король (Anna and the King, 1999)
- Антикиллер 2: Антитеррор (2003)
- Антимонополия (AntiTrust, 2001)
- Аполлон-13 (Apollo 13, 1995)
- Арабские приключения (Arabian Nights, 2000)
- Армагеддон (Armageddon, 1998)
- Армейский пирог (Achtung, fertig, Charlie!, 2003)
- Астерикс и Обеликс в Британии (Astérix et Obélix: Au service de Sa Majesté, 2012)
- Астерикс и Обеликс против Цезаря (Astérix et Obélix contre César, 1999)
- Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра (Astérix & Obélix: Mission Cléopâtre, 2002)
- Афера Томаса Крауна (The Thomas Crown Affair, 1999)
- Аферисты: Дик и Джейн развлекаются (Fun with Dick and Jane, 2005)
- Афоня (1975)
- Аэроплан (Airplane!, 1980)
- Аэроплан 2: Продолжение (Airplane II: The Sequel, 1982)
- Бабушка и 8 детей в городе (Mormor og de åtte ungene i byen, 1977)
- Бабушка удава (1977)
- Багровые реки (Les rivières pourpres, 2000)
- Багровые реки 2 (Les rivières pourpres II – Les anges de l'apocalypse, 2004)
- Балто (Balto, 1995)
- Бальзаковский возраст, или Все мужики сво… (2004)
- Бальзаковский возраст, или Все мужики сво… 2 (2004 – 2006)
- Бандитки (Bandidas, 2006)
- Бандиты (Bandits, 2001)
- Банникула – кролик-вампир (Bunnicula, 2016 – 2018)
- Баранкин, будь человеком! (1963)
- Барбоскины (2010 – 2016)
- Барышня-крестьянка (1995)
- Беглецы (Les fugitifs, 1986)
- Без чувств (Senseless, 1998)
- Безумно влюблённый (Innamorato pazzo, 1981)
- Безумный колледж (Hatley High, 2003)
- Безумный Макс (Mad Max, 1979)
- Белка и Стрелка. Озорная семейка (2010 – 2016)
- Белое солнце пустыни (1969)
- Белые цыпочки (White Chicks, 2004)
- Берегись автомобиля (1966)
- Беременный (2011)
- Беспутная Роза (Rambling Rose, 1991)
- Бессмертные: Война миров (Immortel (ad vitam), 2004)
- Бетховен (Beethoven, 1992)
- Бетховен 2 (Beethoven's 2nd, 1993)
- Бетховен 4 (Beethoven's 4th, 2001)
- Бешеный пёс и Глория (Mad Dog and Glory, 1993)
- Бивис и Батт-Хед (Beavis and Butt-Head, 1993 – 2011)
- Бивис и Батт-Хед уделывают Америку (Beavis and Butt-Head Do America, 1996)
- Билли Мэдисон (Billy Madison, 1995)
- Близнецы (Twins, 1988)
- Блокпост (1998)
- Блондинка в законе (Legally Blonde, 2001)
- Блондинка в законе 2 (Legally Blonde 2: Red, White & Blonde, 2003)
- Блондинка в шоколаде (Pledge This!, 2006)
- Блэйд (Blade, 1998)
- Бобик в гостях у Барбоса (1977)
- Богатенький Ричи (Ri¢hie Ri¢h, 1994)
- Бой с тенью (2005)
- Бойня № 5 (Slaughterhouse-Five, 1972)
- Бойфренд из будущего (About Time, 2013)
- Бойцовский клуб (Fight Club, 1999)
- Болек и Лёлек (Bolek i Lolek, 1962 – 1986)
- Большая перемена (1972)
- Больше, чем любовь (A Lot Like Love, 2005)
- Большие неприятности (Big Trouble, 2002)
- Большое космическое путешeствие (1975)
- Большой (Big, 1988)
- Большой ремонт (Home Improvement, 1991 – 1999)
- Борат (Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan, 2006)
- Бородач (2016 – 2017)
- Босиком по мостовой (Barfuss, 2005)
- Босс-молокосос (The Boss Baby, 2017)
- Брат (1997)
- Брат 2 (2000)
- Братец медвежонок (Brother Bear, 2003)
- Братство волка (Le pacte des loups, 2001)
- Брачные игры земных обитателей (The Mating Habits of the Earthbound Human, 1999)
- Бременские музыканты (1969)
- Бриджит Джонс 2: Грани разумного (Bridget Jones: The Edge of Reason, 2004)
- Бриджит Джонс 3 (Bridget Jones's Baby, 2016)
- Бриллиантовая рука (1968)
- Брюс Всемогущий (Bruce Almighty, 2003)
- Бугимэн: Царство ночных кошмаров (Boogeman, 2005)
- Будь моим парнем на пять минут (Nick and Norah's Infinite Playlist, 2008)
- Букашки (Minuscule, 2006 – 2012)
- Бумер (2003)
- Бумер. Фильм второй (2006)
- Буран. Созвездие Волка (2010)
- Бурлеск (Burlesque, 2010)
- Бывает и хуже (The Middle, 2009 – 2018)
- Бывшие – лучшие друзья! (Ex – amici come prima!, 2011)
- Быстрее, кошечка! Убей, убей! (Faster, Pussycat! Kill! Kill!, 1965)
- Быстрые деньги (Fast Money, 1995)
- Бэтмэн и Робин (Batman & Robin, 1997)
- Бэтмэн навсегда (Batman Forever, 1995)
- Бэтмэн: Начало (Batman Begins, 2005)
- В ожидании чуда (2007)
- В отрыв (Human Traffic, 1999)
- В поисках Немо (Finding Nemo, 2003)
- В стране невыученных уроков (1969)
- Вавилон 5 (Babylon 5, 1994 – 1998)
- Вакансия на жертву (Vacancy, 2007)
- Валентин и Валентина (1986)
- ВАЛЛ-И (WALL·E, 2008)
- Вам письмо (You've Got Mail, 1998)
- Вампирёныш (The Little Vampire, 2000)
- Вампиры Геоны (1991)
- Ван Хельсинг (Van Helsing, 2004)
- Ванечка (2007)
- Ванильное небо (Vanilla Sky, 2001)
- Варвара-краса, длинная коса (1969)
- Васаби (Wasabi, 2001)
- Ваша остановка, мадам! (2008)
- Вверх тормашками (Head Over Heels, 2001)
- Ведьмак (Wiedźmin, 2001)
- Великолепный Гоша (1981 – 1985)
- Вертикальный предел (Vertical Limit, 2000)
- Вечная битва (Megiddo: The Omega Code 2, 2001)
- Вечное сияние чистого разума (Eternal Sunshine of the Spotless Mind, 2004)
- Вид сверху лучше (View from the Top, 2003)
- Винни-Пух (1969)
- Винни-Пух и день забот (1972)
- Винни-Пух идёт в гости (1971)
- Вирус (Virus, 1999)
- Вирус любви (Get Over It, 2001)
- Властелин колец: Братство кольца (The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring, 2001)
- Властелин колец: Возвращение короля (The Lord of the Rings: The Return of the King, 2003)
- Властелин колец: Две крепости (The Lord of the Rings: The Two Towers, 2002)
- Влюблён по собственному желанию (1982)
- Вне/себя (Self/less, 2015)
- Вниз на Землю (Down to Earth, 2001)
- Внутри моей памяти (The I Inside, 2003)
- Вовка в Тридевятом царстве (1965)
- Водитель для Веры (2004)
- Водный мир (Waterworld, 1995)
- Военный ныряльщик (Men of Honor, 2000)
- Возвращайся, Капитошка! (1989)
- Возвращение (2003)
- Возвращение блудного попугая (1984)
- Возвращение в Голубую лагуну (Return to the Blue Lagoon, 1991)
- Возвращение Супермена (Superman Returns, 2006)
- Воздух, которым я дышу (The Air I Breathe, 2007)
- Воздушный маршал (Non-Stop, 2014)
- Война (2002)
- Война и мир (1965)
- Война и мир (War and Peace, 2007)
- Война миров (War of the Worlds, 2005)
- Вокзал для двоих (1982)
- Вокруг света за 80 дней (Around the World in 80 Days, 2004)
- Волкодав (2006)
- Волшебная лампа Аладдина (1966)
- Волшебник Изумрудного города (1973 – 1974)
- Волшебник Изумрудного города (1994)
- Волшебное таинственное путешествие (Magical Mystery Tour, 1967)
- Ворошиловский стрелок (1999)
- Воспоминания о будущем (Memories, 1995)
- Восставший из ада (Hellraiser, 1987)
- Восставший из ада 2 (Hellbound: Hellraiser II, 1988)
- Восставший из ада 3: Ад на Земле (Hellraiser III: Hell on Earth, 1992)
- Враг мой (Enemy Mine, 1985)
- Враг у ворот (Enemy at the Gates, 2001)
- Время (In Time, 2011)
- Время первых (2017)
- Все без ума от Мэри (There's Something About Mary, 1998)
- Всегда говори «да» (Yes Man, 2008)
- Вспыш и чудо-машинки (Blaze and the Monster Machines, 2014 – 2017)
- Встать! (Up!, 1976)
- Вся такая внезапная (2007)
- Второстепенные люди (2002)
- Вход в пустоту (Enter the Void, 2009)
- Вы все меня бесите (2017)
- Вы чьё, старичьё? (1988)
- Выбор капитана Корелли (Captain Corelli's Mandolin, 2001)
- Вэлиант: Пернатый спецназ (Valiant, 2005)
- Гагарин. Первый в космосе (2013)
- Гадкие американцы (Ugly Americans, 2010 – 2012)
- Гадкие лебеди (2006)
- Гадкий я (Despicable Me, 2010)
- Гадкий я 2 (Despicable Me 2, 2013)
- Ганнибал (Hannibal, 2001)
- Гарольд и Кумар уходят в отрыв (Harold & Kumar Go to White Castle, 2004)
- Гарри и Хендерсоны (Harry and the Hendersons, 1987)
- Гарри Поттер и тайная комната (Harry Potter and the Chamber of Secrets, 2002)
- Гарри Поттер и узник Азкабана (Harry Potter and the Prisoner of Azkaban, 2004)
- Гарри Поттер и философский камень (Harry Potter and the Sorcerer's Stone, 2001)
- Гарфилд (Garfield, 2004)
- Гарфилд 2: История двух кошечек (Garfield: A Tail of Two Kitties, 2006)
- Где моя тачка, чувак? (Dude, Where's My Car?, 2000)
- Геймер (Gamer, 2001)
- Генетическая опера (Repo! The Genetic Opera, 2008)
- Геошторм (Geostorm, 2017)
- Геркулес (Hercules, 1997)
- Гибель Империи (2005)
- Гитлер капут! (2008)
- Глава государства (Head of State, 2003)
- Гладиатор (Gladiator, 2000)
- Глаза ангела (Angel Eyes, 2001)
- Глубокое синее море (Deep Blue Sea, 1999)
- Голая правда (The Ugly Truth, 2009)
- Головоломка (Inside Out, 2015)
- Голод (The Hunger, 1983)
- Голый пистолет (The Naked Gun: From the Files of Police Squad!, 1988)
- Город ангелов (City of Angels, 1998)
- Город грехов (Sin City, 2005)
- Городские девчонки (Uptown Girls, 2003)
- Горячие головы 2 (Hot Shots! Part Deux, 1993)
- Гостья из будущего (1984)
- Готика (Gothika, 2003)
- Граф Монте-Кристо (The Count of Monte Cristo, 2002)
- Грегуар Мулен против человечества (Grégoire Moulin contre l'humanité, 2001)
- Греческая смоковница (Griechische Feigen, 1977)
- Гризли и лемминги (Grizzy et les Lemmings, 2016 – 2019)
- Грязные танцы (Dirty Dancing, 1987)
- Губкабоб Квадратныештаны (SpongeBob SquarePants, 1999 – 2019)
- Гусарская баллада (1962)
- Дарю тебе звезду (1974)
- Даун хаус (2001)
- Даша-путешественница (Dora the Explorer, 2000 – 2015)
- Двенадцать месяцев (1973)
- Двенадцать обезьян (Twelve Monkeys, 1995)
- Двое: я и моя тень (It Takes Two, 1995)
- Двойной дракон (Double Dragon, 1994)
- Двойной форсаж (2 Fast 2 Furious, 2003)
- Двухсотлетний человек (Bicentennial Man, 1999)
- Девочки сверху (Mädchen, Mädchen, 2001)
- Девочки сверху: Французский поцелуй (Mes copines, 2006)
- Девочки снова сверху (Mädchen, Mädchen – Loft oder Liebe, 2004)
- Девушка из Джерси (Jersey Girl, 2004)
- Девушка моего лучшего друга (My Best Friend's Girl, 2008)
- Девушка моих кошмаров (The Heartbreak Kid, 2007)
- Девушка с татуировкой дракона (Män som hatar kvinnor, 2009)
- Девчата (1961)
- Девять c половиной недель (Nine 1/2 Weeks, 1986)
- Девять месяцев (Nine Months, 1995)
- Девять ярдов (The Whole Nine Yards, 2000)
- Девять ярдов 2 (The Whole Ten Yards, 2004)
- Дела с кольцом (The Ring Thing, 2004)
- Деликатесы (Delicatessen, 1991)
- День выборов (2007)
- День независимости (Independence Day, 1996)
- День сурка (Groundhog Day, 1993)
- Дети шпионов 3-D: Игра окончена (Spy Kids 3-D: Game Over, 2003)
- Детство Шелдона (Young Sheldon, 2017 – 2019)
- Джей и Молчаливый Боб наносят ответный удар (Jay and Silent Bob Strike Back, 2001)
- Джеки Чан: Мои трюки (Jackie Chan: My Stunts, 1999)
- Джентльмены удачи (1971)
- Джерри Магуайер (Jerry Maguire, 1996)
- Джинна вызывали? (Kazaam, 1996)
- Джобс: Империя соблазна (Jobs, 2013)
- Джонни Инглиш (Johnny English, 2003)
- Джонни Мнемоник (Johnny Mnemonic, 1995)
- Джоуи (Joey, 2004 – 2006)
- Джулия (Giulia, 1999)
- Джуманджи (Jumanji, 1995)
- Джуманджи: Зов джунглей (Jumanji: Welcome to the Jungle, 2017)
- Джуманджи: Новый уровень (Jumanji: The Next Level, 2019)
- Джуниор (Junior, 1994)
- Джуно (Juno, 2007)
- Диего Марадона (Diego Maradona, 2019)
- Дикие предки (Early Man, 2018)
- Динозавр (Dinosaur, 2000)
- ДМБ (2000)
- Дневник Бриджит Джонс (Bridget Jones's Diary, 2001)
- Дневник памяти (The Notebook, 2004)
- Дневники Красной Туфельки (Red Shoe Diaries, 1992 – 1999)
- Дневники принцессы 2: Как стать королевой (The Princess Diaries 2: Royal Engagement, 2004)
- Дневной Дозор (2006)
- Дни грома (Days of Thunder, 1990)
- До встречи с тобой (Me Before You, 2016)
- До-ре-ми (1986)
- Добейся успеха (Bring It On, 2000)
- Добро пожаловать в семью (2021)
- Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещён (1964)
- Добрыня Никитич и Змей Горыныч (2006)
- Догма (Dogma, 1999)
- Доказательство жизни (Proof of Life, 2000)
- Доктор Айболит (1984 – 1985)
- Доктор Дулиттл (Doctor Dolittle, 1998)
- Доктор Дулиттл 2 (Dr. Dolittle 2, 2001)
- Доктор Стрейнджлав, или Как я научился не волноваться и полюбил атомную бомбу (Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb, 1964)
- Доктор Хаус (House M.D., 2004 – 2012)
- Дом большой мамочки (Big Momma's House, 2000)
- Дом восковых фигур (House of Wax, 2005)
- Дом ночных призраков (House on Haunted Hill, 1999)
- Дом с приколами (The Haunted Mansion, 2003)
- Дом у озера (The Lake House, 2006)
- Дом-монстр (Monster House, 2006)
- Домовёнок Кузя (1984 – 1987)
- Дорогая, я увеличил ребёнка (Honey, I Blew Up the Kid, 1992)
- Дорогая, я уменьшил детей (Honey, I Shrunk the Kids, 1989)
- Дорожное приключение (Road Trip, 2000)
- Доставка (The Delivery, 1999)
- Достопочтенный джентльмен (The Distinguished Gentleman, 1992)
- Достучаться до небес (Knockin' on Heaven's Door, 1997)
- Дочь моего босса (My Boss's Daughter, 2003)
- Доярка из Хацапетовки (2006)
- Древняя легенда. Новая легенда (Otogi zôshi, 2004)
- Другой мир (Underworld, 2003)
- Другой мир 2: Эволюция (Underworld: Evolution, 2006)
- Другой я (The Other Me, 2000)
- Дружить по-русски (Inséparables, 2019)
- Друзья (Friends, 1994 – 2004)
- Дрянные девчонки (Mean Girls, 2004)
- Дубли-Кейт (Repli-Kate, 2002)
- Дум (Doom, 2005)
- Дура (2005)
- Душа́ (Soul, 2020)
- Дьюс Бигало – мужчина по вызову (Deuce Bigalow: Male Gigolo, 1999)
- Дьявол носит Prada (The Devil Wears Prada, 2006)
- Дюплекс (Duplex, 2003)
- Дядюшка Ау (1979)
- Евротур (EuroTrip, 2004)
- Егерь (2004)
- Ёжик в тумане (1975)
- Ёлки 3 (2013)
- Ералаш (1974 – 2018)
- Если свекровь – монстр (Monster-in-Law, 2005)
- Ешь, молись, люби (Eat Pray Love, 2010)
- Жадный богач (1980)
- Жандарм в Нью-Йорке (Le gendarme à New York, 1965)
- Жандарм женится (Le gendarme se marie, 1968)
- Жандарм и жандарметки (Le gendarme et les gendarmettes, 1982)
- Жандарм и инопланетяне (Le gendarme et les extra-terrestres, 1979)
- Жандарм из Сен-Тропе (Le gendarme de Saint-Tropez, 1964)
- Жандарм на отдыхе (Le gendarme en balade, 1970)
- Жанна д'Арк (Joan of Arc, 1999)
- Жара (2006)
- Железный человек (Iron Man, 2008)
- Женитьба Бальзаминова (1964)
- Жених напрокат (The Wedding Date, 2005)
- Женщина-кошка (Catwoman, 2004)
- Женюсь на первой встречной (Wedding Daze, 2006)
- Жестокие игры (Cruel Intentions, 1999)
- Жестокие игры 2 (Cruel Intentions 2, 2000)
- Жесть (2006)
- Живой (2006)
- Животное (The Animal, 2001)
- Жизнь жуков (A Bug's Life, 1998)
- Жизнь или что-то вроде того (Life or Something Like It, 2002)
- Жизнь прекрасна (La vita e bella, 1997)
- Жил-был пёс (1982)
- Жихарка (2006)
- Жмурки (2005)
- Жуки (2019)
- За бортом (Overboard, 1987)
- Забирая жизни (Taking Lives, 2004)
- Зависнуть в Палм-Спрингс (Palm Springs, 2020)
- Зависть богов (2000)
- Завтра не умрёт никогда (Tomorrow Never Dies, 1997)
- Загадочная история Бенджамина Баттона (The Curious Case of Benjamin Button, 2008)
- Зайцев + 1 (2011 – 2014)
- Зак и Мири снимают порно (Zack and Miri Make a Porno, 2008)
- Законы привлекательности (Laws of Attraction, 2004)
- Замёрзшая из Майами (New in Town, 2009)
- Замороженный (Hibernatus, 1969)
- Замужем за мафией (Married to the Mob, 1988)
- Запах женщины (Scent of a Woman, 1992)
- Заплати другому (Pay It Forward, 2000)
- Запрещённая реальность (2009)
- Зарядка для хвоста (1979)
- Заткнись и поцелуй меня! (Shut Up and Kiss Me!, 2004)
- Звёздные войны: Эпизод I – Скрытая угроза (Star Wars: Episode I – The Phantom Menace, 1999)
- Звёздные войны: Эпизод II – Атака клонов (Star Wars: Episode II – Attack of the Clones, 2002)
- Звёздные войны: Эпизод III – Месть ситхов (Star Wars: Episode III – Revenge of the Sith, 2005)
- Звёздные войны: Эпизод IX – Скайуокер. Восход (Star Wars: Episode IX – The Rise of Skywalker, 2019)
- Звёздные войны: Эпизод VII – Пробуждение силы (Star Wars: Episode VII – The Force Awakens, 2015)
- Звёздные войны: Эпизод VIII – Последние джедаи (Star Wars: Episode VIII – The Last Jedi, 2017)
- Звёздные рыцари со звезды изгоев (Outlaw Star, 1998 – 2001)
- Звёздный десант (Starship Troopers, 1997)
- Звёздный десант 2: Герой Федерации (Starship Troopers 2: Hero of the Federation, 2004)
- Звёзды авиасалонов мира на МАКС-2007 (2007)
- Звёзды МАКС-2005 (2005)
- Зверопой (Sing, 2016)
- Зверополис (Zootopia, 2016)
- Звонок (The Ring, 2002)
- Звонок 2 (The Ring Two, 2005)
- Здесь была Бритт-Мари (Britt-Marie var här, 2019)
- Зелёная миля (The Green Mile, 1999)
- Земля и небо (Tenjho tenge, 2004)
- Земное ядро: Путь в преисподнюю (The Core, 2003)
- Зеркальные войны: Отражение первое (2005)
- Зима в Простоквашино (1984)
- Зимний вечер в Гаграх (1985)
- Зловещие мертвецы 3: Армия тьмы (Army of Darkness, 1992)
- Змеиный полёт (Snakes on a Plane, 2006)
- Знаки (Signs, 2002)
- Знакомство с родителями (Meet the Parents, 2000)
- Знакомство с Факерами (Meet the Fockers, 2004)
- Знакомьтесь, Джо Блэк (Meet Joe Black, 1998)
- Зодиак (Zodiac, 2007)
- Золотой глаз (Golden Eye, 1995)
- Зубная фея (Tooth Fairy, 2010)
- И просто так… (And Just Like That…, 2021)
- И целого мира мало (The World Is not Enough, 1999)
- Иван Васильевич меняет профессию (1973)
- Ивашка из дворца пионеров (1981)
- Игра (The Game, 1997)
- Игра в прятки (Hide and Seek, 2005)
- Игра слов (Bee Season, 2005)
- Игрушка (Le jouet, 1976)
- Игры разума (A Beautiful Mind, 2001)
- Идальго (Hidalgo, 2004)
- Идеал (The Perfect You, 2002)
- Идентификация Борна (The Bourne Identity, 2002)
- Идиократия (Idiocracy, 2006)
- Идиот (1958)
- Идиот (2003)
- Из 13 в 30 (13 Going On 30, 2004)
- Из моего окна (A través de mi ventana, 2022)
- Извне (From Beyond, 1986)
- Изгой (Cast Away, 2000)
- Измены (2015)
- Изноугуд, или Калиф на час (Iznogoud, 2005)
- Илья Муромец и Соловей-Разбойник (2007)
- Именинница (Birthday Girl, 2001)
- Империя волков (L'empire des loups, 2005)
- Индиджен, эпизод 279 (Indigen, Episode 279, 2002)
- Инопланетянин (E. T.: The Extra-Terrestrial, 1982)
- Интерны (2010 – 2016)
- Интерстеллар (Interstellar, 2014)
- Интим (Intimacy, 2000)
- Ирония судьбы, или С лёгким паром! (1975)
- Ирония судьбы. Продолжение (2007)
- Искусственный разум (Artificial Intelligence: AI, 2001)
- История игрушек (Toy Story, 1995)
- История игрушек 2 (Toy Story 2, 1999)
- История любви (Décalage horaire, 2002)
- История о нас (The Story of Us, 1999)
- История рыцаря (A Knight's Tale, 2001)
- История с единицей (1975)
- К чему-то прекрасному (Till det som är vackert, 2009)
- К-19 (K-19: The Widowmaker, 2002)
- К-9. Собачья работа (K-9, 1989)
- Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика (1966)
- Кавказская пленница! (2014)
- Кадетство (2006 – 2007)
- Казино «Рояль» (Casino Royale, 2006)
- Как избавиться от парня за 10 дней (How to Lose a Guy in 10 Days, 2003)
- Как лечить удава? (1977)
- Как приручить дракона (How to Train Your Dragon, 2010)
- Как приручить дракона 2 (How to Train Your Dragon 2, 2014)
- Как приручить дракона 3 (How to Train Your Dragon: The Hidden World, 2019)
- Как сделать из жены чудовище (The Sex Monster, 1999)
- Как старик корову продавал (1980)
- Как ты хочешь (SCTMV (Sono come tu mi vuoi), 1999)
- Как я встретил вашу маму (How I Met Your Mother, 2005 – 2014)
- Калигула (Caligula, 1979)
- Кандагар (2009)
- Каникулы в Простоквашино (1980)
- Каникулы маленького Николя (Les vacances du petit Nicolas, 2014)
- Каникулы Петрова и Васечкина, обыкновенные и невероятные (1984)
- Каникулы строгого режима (2009)
- Капитан Крюк (Hook, 1991)
- Капитошка (1980)
- Карлсон вернулся (1970)
- Карлсон, который живёт на крыше (Världens bästa Karlsson, 1974)
- Карнавал (1981)
- Карнавальная ночь (1956)
- Карнавальная ночь 2, или 50 лет спустя (2006)
- Карты, деньги, два ствола (Lock, Stock and Two Smoking Barrels, 1998)
- Квартирка Джо (Joe's Apartment, 1996)
- Кейт и Лео (Kate & Leopold, 2001)
- Кенгуру Джек (Kangaroo Jack, 2003)
- Кентервильское привидение (1970)
- Кин-дза-дза! (1986)
- Кинг Конг (King Kong, 2005)
- Кингзмэн: Начало (The King's Man, 2021)
- Киносвидание (Date Movie, 2006)
- Клава, давай! (Less Than Perfect, 2002)
- Кладбище домашних животных (Pet Sematary, 1989)
- Клерки 2 (Clerks II, 2006)
- Клетка (The Cell, 2000)
- Клиент (The Client, 1994)
- Клик: С пультом по жизни (Click, 2006)
- Клиника (Scrubs, 2001 – 2010)
- Клуб (2006 – 2009)
- Князь Владимир (2006)
- Код Апокалипсиса (Apocalypse Code, 2007)
- Код да Винчи (The Da Vinci Code, 2006)
- Кодер (Cypher, 2002)
- Козёл да баран (Kecske ès a kos, 1974)
- Кокаин (Blow, 2001)
- Кольцо дракона (George and the Dragon, 2004)
- Команда мечты (Les seigneurs, 2012)
- Компьютерщики (The IT Crowd, 2006 – 2013)
- Константин: Повелитель тьмы (Constantine, 2005)
- Корабль-призрак (Ghost Ship, 2002)
- Королева Марго (1996)
- Королевская битва (Battle Royale, 2000)
- Королевство кривых зеркал (1963)
- Королевы убийства (Jawbreaker, 1999)
- Король Артур (King Arthur, 2004)
- Король вечеринок (Van Wilder, 2002)
- Король Лир (1970)
- Король-лев (The Lion King, 1994)
- Короткое замыкание (Short Circuit, 1986)
- Корпорация монстров (Monsters, Inc., 2001)
- Космос (Space, 2001)
- Космос как предчувствие (2005)
- Кот в сапогах (1995)
- Кот в сапогах (1968)
- Котёнок по имени Гав (1976 – 1982)
- Котовский на Арбате (2005)
- Кошки против собак (Cats & Dogs, 2001)
- Край (2010)
- Красавчик (Keinohrhasen, 2007)
- Красивые девушки (Beautiful Girls, 1996)
- Красный дракон (Red Dragon, 2002)
- Красота по-американски (American Beauty, 1999)
- Красотка (Pretty Woman, 1990)
- Красотка на всю голову (I Feel Pretty, 2018)
- Красотки (Bimboland, 1998)
- Кремниевая долина (Silicon Valley, 2014 – 2018)
- Крепкий орешек 4 (Live Free or Die Hard, 2007)
- Криминальное чтиво (Pulp Fiction, 1994)
- Крокодил Гена (1969)
- Крокодил Данди (Crocodile Dundee, 1986)
- Крокодил Данди в Лос-Анджелесе (Crocodile Dundee in Los Angeles, 2001)
- Кротик (Krtek, 1957 – 2002)
- Крупная рыба (Big Fish, 2003)
- Крутой учитель Онидзука (GTO: Great Teacher Onizuka, 1999)
- Крысиные бега (Rat Race, 2001)
- Кто в доме хозяин (Man of the House, 2005)
- Кто Вы, мистер Брукс? (Mr. Brooks, 2007)
- Кто твои предки? (Who's Your Daddy?, 2003)
- Кто убил электрокар? (Who Killed the Electric Car?, 2006)
- Куб (Cube, 1997)
- Куб 0 (Cube Zero, 2004)
- Куб 2: Гиперкуб (Cube 2: Hypercube, 2002)
- Куда приводят мечты (What Dreams May Come, 1998)
- Кука (2007)
- Кукушка (2002)
- Кунг-пук, или Входит кулак (Kung Pow: Enter the Fist, 2002)
- Кунг-фу панда (Kung Fu Panda, 2008)
- Курьер (1986)
- Лабиринт Фавна (El laberinto del fauno, 2006)
- Лара Крофт – расхитительница гробниц (Lara Croft: Tomb Raider, 2001)
- Лара Крофт 2: Колыбель жизни (Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life, 2003)
- Лев Яшин. Вратарь моей мечты (2019)
- Левиафан (2014)
- Легко ли быть молодым? (2015)
- Лего (The Lego Movie, 2014)
- Ледниковый период (Ice Age, 2002)
- Ледниковый период 2: Глобальное потепление (Ice Age 2: The Meltdown, 2006)
- Ледниковый период 3: Эра динозавров (Ice Age: Dawn of the Dinosaurs, 2009)
- Ледниковый период 4: Континентальный дрейф (Ice Age: Continental Drift, 2012)
- Ледниковый период 5: Столкновение неизбежно (Ice Age: Collision Course, 2016)
- Лентяево (LazyTown, 2004 – 2014)
- Лерой и Стич (Leroy & Stitch, 2006)
- Лесная братва (Over the Hedge, 2006)
- Лестница Якова (Jacob's Ladder, 1990)
- Летающие воины (Flying Warriors, 2000)
- Летняя школа (Summer School, 1987)
- Лжец, лжец (Liar Liar, 1997)
- Лига выдающихся джентльменов (The League of Extraordinary Gentlemen, 2003)
- Лило и Стич (Lilo & Stitch, 2002)
- Лиля навсегда (Lilja 4-ever, 2002)
- Лиса-сирота (2004)
- Лихорадка по девчонкам (Girl Fever, 2002)
- Личный номер (2004)
- Ловец снов (Dreamcatcher, 2003)
- Лунтик (2006 – 2016)
- Лучше не бывает (As Good As It Gets, 1997)
- Лучший друг (The Next Best Thing, 2000)
- Лысый нянька: Спецзадание (The Pacifier, 2005)
- Любимая женщина механика Гаврилова (1981)
- Любовники (2006)
- Любовь зла (Shallow Hal, 2001)
- Любовь и голуби (1984)
- Любовь и секс (Love & Sex, 2000)
- Любовь к собакам обязательна (Must Love Dogs, 2005)
- Любовь по правилам и без (Something's Gotta Give, 2003)
- Любовь с первого взгляда (Two Night Stand, 2014)
- Любовь с препятствиями (Un bonheur n'arrive jamais seul, 2012)
- Любовь-морковь (2007)
- Люди в чёрном (Men in Black, 1997)
- Люди в чёрном 2 (Men in Black II, 2002)
- Люди Икс (X-Men, 2000)
- Люди Икс 2 (X2, 2003)
- Люди Икс 3: Последняя битва (X-Men: The Last Stand, 2006)
- Людоед (Ravenous, 1999)
- Маверик (Maverick, 1994)
- Магма (Magma: Volcanic Disaster, 2006)
- Мадагаскар (Madagascar, 2005)
- Мадагаскар 2 (Madagascar: Escape 2 Africa, 2008)
- Мадагаскар 3 (Madagascar 3: Europe's Most Wanted, 2012)
- Маленький Николя (Le petit Nicolas, 2009)
- Маленькое королевство Бена и Холли (Ben and Holly's Little Kingdom, 2009 – 2012)
- Малыш и Карлсон (1968)
- Малышарики (2015 – 2017)
- Мальчик на троих (Grandma's Boy, 2006)
- Мальчики и девочки (Boys and Girls, 2000)
- Мальчишник в Вегасе (The Hangover, 2009)
- Мальчишник в Лас-Вегасе (Bachelor Party Vegas, 2006)
- Мама (1976)
- Мама для мамонтёнка (1981)
- Мама, не горюй (1998)
- Мама, не горюй 2 (2004)
- Маппеты из страны Оз (The Muppets' Wizard of Oz, 2005)
- Марсианин (The Martian, 2015)
- Мартовские коты (Tomcats, 2001)
- Маска (The Mask, 1994)
- Мастер и Маргарита (2005)
- Матрица (The Matrix, 1999)
- Матрица: Перезагрузка (The Matrix Reloaded, 2003)
- Матрица: Революция (The Matrix Revolutions, 2003)
- Маша и Медведь (2009 – 2016)
- Машина времени (The Time Machine, 2002)
- Мгновения Нью-Йорка (New York Minute, 2004)
- Медальон (The Medallion, 2003)
- Медведи-соседи (熊出没, 2012 – 2014)
- Медвежатник (The Score, 2001)
- Между небом и землёй (Just Like Heaven, 2005)
- Меланхолия Харухи Судзумии (The Melancholy of Haruhi Suzumiya, 2006 – 2009)
- Мемуары гейши (Memoirs of a Geisha, 2005)
- Мерлин (Merlin, 1998)
- Мёртвые дочери (2007)
- Месть от кутюр (The Dressmaker, 2015)
- Меченосец (2006)
- Мечтать не вредно (2005)
- Мешок яблок (1974)
- Ми-ми-мишки (2015)
- Миллион лет до нашей эры (RRRrrrr!!!, 2004)
- Миллионы Брюстера (Brewster's Millions, 1985)
- Мимино (1977)
- Миньоны (Minions, 2015)
- Мисс конгениальность (Miss Congeniality, 2000)
- Мисс Поттер (Miss Potter, 2006)
- Миссис Даутфайр (Mrs. Doubtfire, 1993)
- Миссия невыполнима 2 (Mission: Impossible II, 2000)
- Мистер Бин (Mr. Bean: The Animated Series, 2002 – 2016)
- Мистер и миссис Смит (Mr. & Mrs. Smith, 2005)
- Младенец на прогулке, или Ползком от гангстеров (Baby's Day Out, 1994)
- Млечный путь (2015)
- Модная мамочка (Raising Helen, 2004)
- Мой лучший любовник (Prime, 2005)
- Мой мальчик (About a Boy, 2002)
- Мой сосед Тоторо (My Neighbor Totoro, 1988)
- Моланг (Molang, 2015 – 2016)
- Молодожёны (Just Married, 2003)
- Молчание ягнят (The Silence of the Lambs, 1991)
- Монгол (2007)
- Монстры на каникулах (Hotel Transylvania, 2012)
- Морозко (1964)
- Морское приключение (Boat Trip, 2002)
- Москва (2001)
- Москва – Кассиопея (1973)
- Москва на Гудзоне (Moscow on the Hudson, 1984)
- Москва слезам не верит (1979)
- Московские каникулы (1995)
- Моя большая греческая свадьба (My Big Fat Greek Wedding, 2002)
- Моя маленькая пони: Дружба – это чудо (My Little Pony: Friendship Is Magic, 2010 – 2016)
- Моя морячка (1990)
- Моя прекрасная няня (2004 – 2008)
- Моя супербывшая (My Super Ex-Girlfriend, 2006)
- Мужской сезон. Бархатная революция (2005)
- Мужчина по вызову 2 (Deuce Bigalow: European Gigolo, 2005)
- Музыка из другой комнаты (Music from Another Room, 1998)
- Музыка неба (2004)
- Мук-скороход (1975)
- Мулан (Mulan, 1998)
- Мулен Руж (Moulin Rouge!, 2001)
- Мумия (The Mummy, 1999)
- Мумия возвращается (The Mummy Returns, 2001)
- Муравьи в штанах (Harte Jungs, 2000)
- Муравьишка-хвастунишка (1961)
- Мусорщик (2001)
- Муттабар (2005)
- Мушкетёр (The Musketeer, 2001)
- Мы были солдатами (We Were Soldiers, 2002)
- Мэри Поппинс, до свидания (1983)
- На 50 оттенков темнее (Fifty Shades Darker, 2017)
- На игле (Trainspotting, 1996)
- На измене (2010)
- Наблюдатель (The Watcher, 2000)
- Назад в будущее (Back to the Future, 1985)
- Назад в будущее 2 (Back to the Future Part II, 1989)
- Назад в будущее 3 (Back to the Future Part III, 1990)
- Народ против Ларри Флинта (The People vs. Larry Flynt, 1996)
- Нарушая запреты (Tra(sgre)dire, 2000)
- Наша Russia (2006 – 2007)
- Наша Russia: Яйца судьбы (2010)
- Наше (Bokura no, 2007)
- Не горюй! (1968)
- Не грози Южному Централу, попивая сок у себя в квартале (Don't Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood, 1996)
- Не может быть! (1975)
- Не смотрите наверх (Don't Look Up, 2021)
- Не целуйтесь с джинном из бутылки (Küss' niemals einen Flaschengeist, 2003)
- Не/смотря ни на что (Mein Blind Date mit dem Leben, 2017)
- Небеса обетованные (1991)
- Невезучие (Tais-toi!, 2003)
- Неверная (Unfaithful, 2002)
- Невероятная жизнь Уолтера Митти (The Secret Life of Walter Mitty, 2013)
- Невероятные приключения Билла и Теда (Bill & Ted's Excellent Adventure, 1989)
- Невероятные приключения итальянцев в России (1973)
- Невероятный Халк (The Incredible Hulk, 2008)
- Невидимка (Hollow Man, 2000)
- Недетское кино (Not Another Teen Movie, 2001)
- Нежные кузины (Tendres cousines, 1980)
- Незваные гости (Wedding Crashers, 2005)
- Незнайка в Солнечном городе (1976 – 1977)
- Незнайка на Луне (1997 – 1999)
- Незнайка с нашего двора (1983)
- Неисправимый (L'incorrigible, 1975)
- Неистребимый шпион (Spy Hard, 1996)
- Необыкновенные приключения Карика и Вали (1987)
- Необыкновенный матч (1955)
- Непоседа Зу (Zou, 2012 – 2015)
- Неспящие в Сиэтле (Sleepless in Seattle, 1993)
- Неуловимый Фунтик (1986)
- Никки, дьявол младший (Little Nicky, 2000)
- Никто не знает про секс (2006)
- Нимфоманка (Nymphomaniac, 2013)
- Новая земля (2008)
- Новичок (The New Guy, 2002)
- Новобранцы идут на войну (Les bidasses s'en vont en guerre, 1974)
- Новогодние приключения Маши и Вити (1975)
- Новоселье у Братца Кролика (1986)
- Новые муравьи в штанах (Knallharte Jungs, 2002)
- Новые приключения Билла и Теда (Bill & Ted's Bogus Journey, 1991)
- Новые приключения капитана Врунгеля (1978)
- Новые приключения кота Леопольда (Cat Leo, 2015 – 2016)
- Новые приключения Стича (Stitch! The Movie, 2003)
- Новый Человек-паук (The Amazing Spider-Man, 2012)
- Ной (Noah, 2014)
- Ноттинг Хилл (Notting Hill, 1999)
- Ночной Дозор (2004)
- Ночной продавец (2005)
- Ночь в музее (Night at the Museum, 2006)
- Ночь упырей (Night of the Ghouls, 1959)
- Ну, здравствуй, Оксана Соколова! (2018)
- Ну, погоди! (1969 – 2006)
- Нью-йоркское такси (Taxi, 2004)
- Няньки (Twin Sitters, 1994)
- Няня (Au Pair, 1999)
- О бедном гусаре замолвите слово (1980)
- О чём говорят мужчины (2010)
- Обезьянки (1983 – 1997)
- Обитель зла (Resident Evil, 2002)
- Обитель зла 2 (Resident Evil: Apocalypse, 2004)
- Облако 9 (Cloud 9, 2006)
- Облачно, возможны осадки в виде фрикаделек (Cloudy with a Chance of Meatballs, 2009)
- Облачно… 2: Месть ГМО (Cloudy with a Chance of Meatballs 2, 2013)
- Оборотни (Jin Roh: The Wolf Brigade, 1998)
- Обоюдное согласие (2022)
- Общество мёртвых поэтов (Dead Poets Society, 1989)
- Обыкновенное чудо (1978)
- Огонь, вода и… медные трубы (1967)
- Ограбление по-английски (High Heels and Low Lifes, 2001)
- Один дома (Home Alone, 1990)
- Один дома 2: Затерянный в Нью-Йорке (Home Alone 2: Lost in New York, 1992)
- Один дома 3 (Home Alone 3, 1997)
- Один дома 4 (Home Alone 4, 2002)
- Одиноким предоставляется общежитие (1983)
- Однажды в Вегасе (What Happens in Vegas, 2008)
- Однажды в Мексике (Once Upon a Time in Mexico, 2003)
- Одолженная жизнь, украденная любовь (Borrowed Life Stolen Love, 1997)
- Октонавты (The Octonauts, 2010 – 2016)
- Ольга (2016 – 2018)
- Он и Она – секреты отношений (Secrets of the Sexes, 2005)
- Она – мужчина (She's the Man, 2006)
- Онегин (Onegin, 1999)
- Опасные связи (2019 – 2021)
- Операция «Ы» и другие приключения Шурика (1965)
- Оптом дешевле (Cheaper by the Dozen, 2003)
- Оптом дешевле 2 (Cheaper by the Dozen 2, 2005)
- Оргия мертвецов (Orgy of the Dead, 1965)
- Орехомания (Gone Nutty, 2002)
- Освободите Джимми (Slipp Jimmy fri, 2006)
- Осень в Нью-Йорке (Autumn in New York, 2000)
- Ослеплённый желаниями (Bedazzled, 2000)
- Осмозис Джонс (Osmosis Jones, 2001)
- Основной инстинкт (Basic Instinct, 1992)
- Основной инстинкт 2 (Basic Instinct 2, 2006)
- Особенности банной политики, или Баня-2 (1996)
- Особенный (2006)
- Особое мнение (Minority Report, 2002)
- Остановившие время (Clockstoppers, 2002)
- Остин Пауэрс – человек-легенда (Austin Powers: International Man of Mystery, 1997)
- Остин Пауэрс: Шпион, который меня соблазнил (Austin Powers: The Spy Who Shagged Me, 1999)
- Осторожно, еда! (2008)
- Осторожно! Двери закрываются (Sliding Doors, 1997)
- Остров (2006)
- Остров (The Island, 2005)
- Остров (2016)
- Остров приключений Лило и Стича (Lilo & Stitch: The Series, 2003 – 2006)
- Остров сокровищ (1986 – 1988)
- От 180 и выше (2005)
- От винта! (2012)
- От заката до рассвета (From Dusk Till Dawn, 1996)
- Откуда берутся дети (2008)
- Отличница лёгкого поведения (Easy A, 2010)
- Отпуск по обмену (The Holiday, 2006)
- Отродье (The Breed, 2001)
- Отроки во Вселенной (1974)
- Отряд «Америка»: Всемирная полиция (Team America: World Police, 2004)
- Отряд самоубийц (Suicide Squad, 2016)
- Отчаянный (Desperado, 1995)
- Охота на пиранью (2006)
- Охотники за привидениями (Ghostbusters, 1984)
- Охотники за привидениями (Ghostbusters, 2016)
- Охотники за привидениями 2 (Ghostbusters II, 1989)
- Очень плохая училка (Bad Teacher, 2011)
- Очень страшное кино (Scary Movie, 2000)
- Очень страшное кино 2 (Scary Movie 2, 2001)
- Очень страшное кино 3 (Scary Movie 3, 2003)
- Очень страшное кино 4 (Scary Movie 4, 2006)
- Падение Олимпа (Olympus Has Fallen, 2013)
- Панк из Солт-Лейк-Сити (SLC Punk!, 1998)
- Папа на все руки (2006 – 2007)
- Париж, я люблю тебя (Paris, je t'aime, 2006)
- Парк Юрского периода (Jurassic Park, 1993)
- Парни из женской общаги (Sorority Boys, 2002)
- Паровозик из Ромашкова (1967)
- Паровозик Тишка (2012)
- Паровозик Томас и его друзья (Thomas the Tank Engine & Friends, 1984 – 2016)
- Пароль «рыба-меч» (Swordfish, 2001)
- Парфюмер: История одного убийцы (Perfume: The Story of a Murderer, 2006)
- Пассажиры (Passengers, 2016)
- Патриот (The Patriot, 2000)
- Певец на свадьбе (The Wedding Singer, 1998)
- Пеле: Рождение легенды (Pelé: Birth of a Legend, 2016)
- Пеппи Длинныйчулок (Pippi Långstrump, 1969)
- Пеппи Длинныйчулок (1984)
- Переводчица (The Interpreter, 2005)
- Перевозчик (The Transporter, 2002)
- Пережить Рождество (Surviving Christmas, 2004)
- Перекрёстки (Crossroads, 2002)
- Переполох в общаге (Dorm Daze, 2003)
- Переполох в общаге 2: Семестр на море (Dorm Daze 2: College @ Sea, 2006)
- Перл Харбор (Pearl Harbor, 2001)
- Петер – весёлый обманщик (Furganos Péter, 1974)
- Петсон и Финдус (Pettersson und Findus, 2000 – 2012)
- Петсон и Финдус – Кот-ракета (Pettson och Findus – katten och gubbens år, 1999)
- Петсон и Финдус 2. Лучшее на свете Рождество (Pettersson und Findus 2. Das schönste Weihnachten überhaupt, 2016)
- Петя и Красная Шапочка (1958)
- Пианист (The Pianist, 2002)
- Пингвины из «Мадагаскара» (The Madagascar Penguins in: A Christmas Caper, 2005)
- Пираты Карибского моря 2: Сундук мертвеца (Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest, 2006)
- Пираты Карибского моря 3: На краю света (Pirates of the Caribbean: At World's End, 2007)
- Пираты Карибского моря: Проклятие «Чёрной жемчужины» (Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl, 2003)
- Пираты Кремниевой долины (Pirates of Silicon Valley, 1999)
- Питер FM (2006)
- Питер Пэн (Peter Pan, 2003)
- План 9 из открытого космоса (Plan 9 from Outer Space, 1959)
- Планета Ка-Пэкс (K-PAX, 2001)
- Пластилиновая ворона (1981)
- Плоть и кровь (Flesh+Blood, 1985)
- Плохой Санта (Bad Santa, 2003)
- Плюс один (2008)
- Пляж (The Beach, 2000)
- По семейным обстоятельствам (1977)
- По следам бременских музыкантов (1973)
- По улицам комод водили (1978)
- Побег (2005)
- Побег из курятника (Chicken Run, 2000)
- Поворот не туда (Wrong Turn, 2003)
- Поговорим о сексе (Speaking of Sex, 2001)
- Подальше от тебя (In Her Shoes, 2005)
- Подарок на Рождество 2 (Jingle All the Way 2, 2014)
- Подарок с характером (2014)
- Подводная братва (Shark Tale, 2004)
- Подводная лодка Ю-571 (U-571, 2000)
- Подземелье драконов (Dungeons & Dragons, 2000)
- Подозрительные лица (The Usual Suspects, 1995)
- Поездка в Америку (Coming to America, 1988)
- Поймай меня, если сможешь (Catch Me If You Can, 2002)
- Пока ты спал (While You Were Sleeping, 1995)
- Покровские ворота (1982)
- Покушение на Россию (Assassination of Russia, 2002)
- Поле битвы Земля (Battlefield Earth: A Saga of the Year 3000, 2000)
- Полёты во сне и наяву (1982)
- Полицейская академия (Police Academy, 1984)
- Полицейская академия 2: Их первое задание (Police Academy 2: Their First Assignment, 1985)
- Полицейская академия 3: Переподготовка (Police Academy 3: Back in Training, 1986)
- Полицейская академия 4: Граждане в дозоре (Police Academy 4: Citizens on Patrol, 1987)
- Полицейская академия 5: Задание в Майами Бич (Police Academy 5: Assignment: Miami Beach, 1988)
- Полицейская академия 6: Город в осаде (Police Academy 6: City Under Siege, 1989)
- Полицейская академия 7: Миссия в Москве (Police Academy 7: Mission to Moscow, 1994)
- Полицейский и Бандит (Smokey and the Bandit, 1977)
- Полицейский и Бандит 2 (Smokey and the Bandit II, 1980)
- Полицейский и Бандит 3 (Smokey and the Bandit Part 3, 1983)
- Полицейский из Беверли Хиллз 3 (Beverly Hills Cop III, 1994)
- Полосатый рейс (1961)
- Помешанный на времени (Time Freak, 2018)
- Помутнение (A Scanner Darkly, 2006)
- Поп (2009)
- Попса (2005)
- Порно для всей семьи (PG Porn, 2008 – 2009)
- Порочные отношения (Rapporti impropri, 1999)
- Портрет совершенства (Picture Perfect, 1997)
- Послание в бутылке (Message in a Bottle, 1999)
- После дождичка в четверг… (1985)
- Последнее метро (Ultimo metrò, 1999)
- Последний богатырь (2017)
- Последний богатырь: Корень зла (2021)
- Последний изгнанник (Last Exile, 2003)
- Последний киногерой (Last Action Hero, 1993)
- Последний самурай (The Last Samurai, 2003)
- Последняя фантазия (Final Fantasy: The Spirits Within, 2001)
- Послезавтра (The Day After Tomorrow, 2004)
- Потерянный рейс (United 93, 2006)
- Похождения императора (The Emperor's New Groove, 2000)
- Поцелуй бабочки (2006)
- Почти семнадцать (The Edge of Seventeen, 2016)
- Почти человек (A Tree of Palme, 2002)
- Правдивая история Красной Шапки (Hoodwinked!, 2005)
- Правила виноделов (The Cider House Rules, 1999)
- Правила секса 2 (Happy Endings, 2005)
- Правила съёма: метод Хитча (Hitch, 2005)
- Прайм-тайм (Prime Time, 2006)
- Предложение (The Proposal, 2009)
- Предчувствие (Premonition, 2007)
- Преступление и наказание (2007)
- Придурки из Беверли-Хиллз (The Beverly Hillbillies, 1993)
- Призрак (Ghost, 1990)
- Призрак в доспехах: Синдром одиночки (Ghost in the Shell: Stand Alone Complex, 2002 – 2005)
- Призрак в компьютере (Ghost in the Machine, 1993)
- Призрак оперы (The Phantom of the Opera, 2004)
- Призрак оперы (Il fantasma dell'opera, 1998)
- Приключения жёлтого чемоданчика (1970)
- Приключения капитана Врунгеля (1976 – 1979)
- Приключения мишек Гамми (Adventures of the Gummi Bears, 1985 – 1991)
- Приключения Мюнхаузена (1972 – 1995)
- Приключения Незнайки и его друзей (1971 – 1973)
- Приключения Петрова и Васечкина, обыкновенные и невероятные (1983)
- Приключения Рекса (Reksio, 1967 – 1988)
- Приключения Тайо (Tayo, the Little Bus, 2010 – 2014)
- Приключения Электроника (1979)
- Приманка (Bait, 2000)
- Принц и я (The Prince & Me, 2004)
- Принцесса на бобах (1997)
- Принцесса-медуза (Kurage hime, 2010)
- Притворись моей женой (Just Go With It, 2011)
- Приходи на каток (1981)
- Приходи на меня посмотреть (2000)
- Пришельцы (Les visiteurs, 1993)
- Пришельцы 2: Коридоры времени (Les couloirs du temps: Les visiteurs II, 1998)
- Пришельцы 3: Взятие Бастилии (Les visiteurs: La Révolution, 2016)
- Про Веру и Анфису (1986 – 1988)
- Про ворона (2004)
- Про Ивана-дурака (2004)
- Про Красную Шапочку (1977)
- Про Федота-стрельца, удалого молодца (2008)
- Проклятие: Внутренний враг (Damnatus, 2008)
- Пролетая над гнездом кукушки (One Flew Over the Cuckoo's Nest, 1975)
- Прометей (Prometheus, 2012)
- Прости за любовь (Scusa ma ti chiamo amore, 2008)
- Просто друзья (Je préfère qu'on reste amis, 2005)
- Просто друзья (Just Friends, 2005)
- Просто пришельцы (Just Visiting, 2001)
- Простоквашино (2018 – 2020)
- Противостояние (The One, 2001)
- Пульс (Pulse, 2006)
- Пункт назначения (Final Destination, 2000)
- Пункт назначения 2 (Final Destination 2, 2003)
- Пункт назначения 3 (Final Destination 3, 2006)
- Путешествие 2: Таинственный остров (Journey 2: The Mysterious Island, 2012)
- Путешествие к центру Земли (Journey to the Center of the Earth, 2008)
- Путешествие муравья (1983)
- Путь Карлито (Carlito's Way, 1993)
- Пятый элемент (The Fifth Element, 1997)
- Работай ртом! (Koe de Oshigoto!, 2010)
- Разборки в стиле кунг-фу (Kung Fu Hustle, 2004)
- Развод по-американски (The Break-Up, 2006)
- Разные колёса (1960)
- Разум и чувства (Sense and Sensibility, 1995)
- Расплата (Payback, 1999)
- Рататуй (Ratatouille, 2007)
- Реальная любовь (Love Actually, 2003)
- Реальные пацаны (2010 – 2017)
- Ребёнок к ноябрю (1992)
- Ребро Адама (1990)
- Револьвер (Revolver, 2005)
- Рекрут (The Recruit, 2003)
- Рим (Rome, 2005)
- Робин Гуд: Мужчины в трико (Robin Hood: Men in Tights, 1993)
- Робокар Поли (Robocar Poli, 2011 – 2015)
- Робокоп 3 (RoboCop 3, 1993)
- Роботы (Robots, 2005)
- Рок-волна (The Boat That Rocked, 2009)
- Роковая женщина (Femme Fatale, 2002)
- Роллербол (Rollerball, 2002)
- Ромео должен умереть (Romeo Must Die, 2000)
- Ромео и Джульетта (Romeo + Juliet, 1996)
- Роналду против Месси (Ronaldo vs. Messi, 2017)
- Рыцари неба (Les chevaliers du ciel, 2005)
- Рэмбо 3 (Rambo III, 1988)
- Рэмбо: Первая кровь (First Blood, 1982)
- Рэмбо: Первая кровь 2 (Rambo: First Blood Part II, 1985)
- С широко закрытыми глазами (Eyes Wide Shut, 1999)
- Сало, или 120 дней Содома (Salò o le 120 giornate di Sodoma, 1975)
- Салют-7 (2017)
- Самолёты (Planes, 2013)
- Самый лучший фильм (2008)
- Самый лучший фильм 2 (2009)
- Санта на продажу (Rare Exports, 2010)
- Сахар и перец (Sugar & Spice, 2001)
- Сахара (Sahara, 2005)
- Саша + Маша (2002 – 2005)
- СашаТаня (2013 – 2016)
- Сбежавшая невеста (Runaway Bride, 1999)
- Свадебная вечеринка (The In-Laws, 2003)
- Свадьба (2000)
- Свадьба моего лучшего друга (My Best Friend's Wedding, 1997)
- Свет мой, зеркальце, скажи (Specchio, specchio delle mie brame, 1999)
- Свинка Пеппа (Peppa Pig, 2004 – 2016)
- Сволочи (2006)
- Святая гора (The Holy Mountain, 1973)
- Святоша (Holy Man, 1998)
- Сезон охоты (Open Season, 2006)
- Сезон охоты 2 (Open Season 2, 2008)
- Сейчас и тогда, здесь и там (Now and Then, Here and There, 1999 – 2000)
- Секс в большом городе (Sex and the City, 1998 – 2004)
- Секс в большом городе (Sex and the City: The Movie, 2008)
- Секс в большом городе 2 (Sex and the City 2, 2010)
- Секс по дружбе (Friends with Benefits, 2011)
- Семейка Аддамсов (The Addams Family, 1991)
- Семейка Джонсов (The Joneses, 2009)
- Семейка Крудс (The Croods, 2013)
- Семейка Крудс: Новоселье (The Croods: A New Age, 2020)
- Семнадцать мгновений весны (1973)
- Семь (Se7en, 1995)
- Сердца трёх 2 (1993)
- Сердцеедки (Heartbreakers, 2001)
- Сёстры (2001)
- Сёстры Магдалины (The Magdalene Sisters, 2002)
- Сеть (The Net, 1995)
- Сибирский цирюльник (1998)
- Симона (S1m0ne, 2002)
- Симпсоны в кино (The Simpsons Movie, 2007)
- Синьор Робинзон (Il signor Robinson, mostruosa storia d'amore e d'avventure, 1976)
- Сказка о мёртвой царевне и семи богатырях (1951)
- Сказка о попе и работнике его Балде (1973)
- Сказка о потерянном времени (1964)
- Сказка о рыбаке и рыбке (1950)
- Сказка о царе Салтане (1984)
- Скала (The Rock, 1996)
- Скалолаз (Cliffhanger, 1993)
- Сколько ты стоишь? (Combien tu m'aimes?, 2005)
- Скорость (Speed, 1994)
- Скорость 2 (Speed 2: Cruise Control, 1997)
- Скрытая угроза (Domestic Disturbance, 2001)
- Скуби-Ду (Scooby-Doo, 2002)
- Скуби-Ду 2: Монстры на свободе (Scooby-Doo 2: Monsters Unleashed, 2004)
- Скуби-Ду 3: Тайна начинается (Scooby-Doo! The Mystery Begins, 2009)
- Скуби-Ду 4: Проклятье озёрного монстра (Scooby-Doo! Curse of the Lake Monster, 2010)
- Скуби-Ду и лохнесское чудовище (Scooby-Doo and the Loch Ness Monster, 2004)
- Скуби-Ду и мексиканский монстр (Scooby-Doo and the Monster of Mexico, 2003)
- Скуби-Ду и меч самурая (Scooby-Doo! and the Samurai Sword, 2009)
- Скуби-Ду и нашествие инопланетян (Scooby-Doo and the Alien Invaders, 2000)
- Скуби-Ду, где моя мумия? (Scooby-Doo in Where's My Mummy?, 2005)
- Скуби-Ду, где ты? Скуби-Ду и мумия (Scooby Doo, Where Are You! Scooby-Doo and a Mummy, Too, 1969)
- Сладкая женщина (1976)
- Сладкая жизнь (2014 – 2016)
- Сладкий ноябрь (Sweet November, 2001)
- Следствие ведут Колобки (1986 – 1987)
- Следующий! (Au suivant!, 2005)
- Слишком крута для тебя (She's Out of My League, 2010)
- Слуга государев (2007)
- Слуга народа (Слуга народу, 2015 – 2016)
- Служба доставки Кики (Kiki's Delivery Service, 1989)
- Служебный роман (1977)
- Случайный шпион (The Accidental Spy, 2001)
- Сматывай удочки (2004)
- Смертельная битва (Mortal Kombat, 1995)
- Смерть ей к лицу (Death Becomes Her, 1992)
- Смерч (Twister, 1996)
- Смешанные (Blended, 2014)
- Смешарики (2003 – 2012)
- Смокинг (The Tuxedo, 2002)
- Смурфики (The Smurfs, 2011)
- Смурфики 2 (The Smurfs 2, 2013)
- Смурфики: Затерянная деревня (Smurfs: The Lost Village, 2017)
- Снова голый (Naken, 2000)
- Собака на сене (1977)
- Собачье сердце (1988)
- Соблазн (Original Sin, 2001)
- Собор (Katedra, 2002)
- Сокровище Амазонки (The Rundown, 2003)
- Сокровище нации (National Treasure, 2004)
- Сокровище нации 2: Книга тайн (National Treasure: Book of Secrets, 2007)
- Солдатики (Small Soldiers, 1998)
- Солдаты 3 (2005)
- Солдаты 4 (2005)
- Солярис (Solaris, 2002)
- Сон в летнюю ночь (A Midsummer Night's Dream, 1999)
- Сонная лощина (Sleepy Hollow, 1999)
- Сорвиголова (Daredevil, 2003)
- Соседка (The Girl Next Door, 2004)
- Социальная сеть (The Social Network, 2010)
- Спасти рядового Райана (Saving Private Ryan, 1998)
- Спермула (Spermula, 1976)
- Спецназ города ангелов (S.W.A.T., 2003)
- Спеши любить (A Walk to Remember, 2002)
- Список Шиндлера (Schindler's List, 1993)
- Спорт страны Советов (1979)
- Спортландия (1958)
- Стажёр (The Intern, 2015)
- Сталкер (1979)
- Старик Хоттабыч (1956)
- Старики-разбойники (1971)
- Старски и Хатч (Starsky & Hutch, 2004)
- Старые клячи (2000)
- Статский советник (2005)
- Стелс (Stealth, 2005)
- Стерва (Saving Silverman, 2001)
- Стечение обстоятельств (Beyond Suspicion, 2000)
- Стив Джобс (Steve Jobs, 2015)
- Стильная штучка (Sweet Home Alabama, 2002)
- Стиляги (2008)
- Стингрэй (Stingray, 1985 – 1987)
- Стой, или моя мама будет стрелять (Stop! Or My Mom Will Shoot, 1992)
- Страна глухих (1998)
- Страсти Христовы (The Passion of the Christ, 2004)
- Стрельцов (2020)
- Стритрейсеры (2008)
- Студентка по вызову (Mes chères études, 2010)
- Судья Дредд (Judge Dredd, 1995)
- Сумасшедшие на стадионе (Les fous du stade, 1972)
- Сумерки (Twilight, 2008)
- Сумерки. Сага. Новолуние (The Twilight Saga: New Moon, 2009)
- Суп с капустой (La soupe aux choux, 1981)
- Супердевушка (Supergirl, 1984)
- Суперзвезда (Raise Your Voice, 2004)
- Супермен (Superman, 1978)
- Супермен 2 (Superman II, 1980)
- Супермен 3 (Superman III, 1983)
- Супермен 4: В поисках мира (Superman IV: The Quest for Peace, 1987)
- Суперсемейка (The Incredibles, 2004)
- Сфера (Sphere, 1998)
- Счастливы вместе (2006 – 2013)
- Сэйлор и 7 шаров (Sailor and the 7 Ballz, 2000)
- Таинственная река (Mystic River, 2003)
- Таинственный лес (The Village, 2004)
- Тайна железной двери (1970)
- Тайна третьей планеты (1981)
- Тайная жизнь домашних животных (The Secret Life of Pets, 2016)
- Такси (Taxi, 1998)
- Такси 2 (Taxi 2, 2000)
- Такси 3 (Taxi 3, 2003)
- Такси 4 (Taxi 4, 2007)
- Там, где деньги (Where the Money Is, 2000)
- Там, где течёт река (A River Runs Through It, 1992)
- Тамала 2010 (Tamala 2010: A Punk Cat in Space, 2003)
- Тарас Бульба (2009)
- Тарзан. Легенда (The Legend of Tarzan, 2016)
- Тариф «Новогодний» (2008)
- Тачки (Cars, 2006)
- Тачки 2 (Cars 2, 2011)
- Тачки 3 (Cars 3, 2017)
- Телебардак (TV: The Movie, 2006)
- Телеподставы (Lost Reality, 2004)
- Телефонная будка (Phone Booth, 2002)
- Тёмный рыцарь (The Dark Knight, 2008)
- Теоретики (2009)
- Теория большого взрыва (The Big Bang Theory, 2007 – 2016)
- Теория заговора (Conspiracy Theory, 1997)
- Тепло наших тел (Warm Bodies, 2013)
- Терминал (The Terminal, 2004)
- Терминатор 3: Восстание машин (Terminator 3: Rise of the Machines, 2003)
- Тима и Тома (2015 – 2017)
- Титаник (Titanic, 1997)
- Тишина становится тобой (Silence Becomes You, 2005)
- Только в танцевальном зале (Strictly Ballroom, 1992)
- Тот самый Мюнхгаузен (1979)
- Трансформеры (Transformers, 2007)
- Трансформеры 3: Тёмная сторона Луны (Transformers 3: The Dark Side of the Moon, 2011)
- Трасса 60: Дорожные истории (Interstate 60: Episodes of the Road, 2002)
- Тренер (2018)
- Три богатыря и морской царь (2016)
- Три богатыря и принцесса Египта (2017)
- Три богатыря и Шамаханская царица (2010)
- Три богатыря на дальних берегах (2012)
- Три богатыря. Ход конём (2015)
- Три кота (2015 – 2017)
- Три полуграции (2006)
- Трое из Простоквашино (1978)
- Тролли (Trolls, 2016)
- Троя (Troy, 2004)
- Трудности перевода (Lost in Translation, 2003)
- Трудный ребёнок (Problem Child, 1990)
- Трудный ребёнок 2 (Problem Child 2, 1991)
- Труффальдино из Бергамо (1976)
- Тупой и ещё тупее (Dumb & Dumber, 1994)
- Тупой и ещё тупее тупого: Когда Гарри встретил Ллойда (Dumb and Dumberer: When Harry Met Lloyd, 2003)
- Турбофорсаж (Autobahnraser, 2004)
- Турецкий гамбит (2005)
- Туристическая полиция (2019)
- Тутси (Tootsie, 1982)
- Уайльд (Wilde, 1997)
- Убийственно красива (Drop Dead Gorgeous, 1999)
- Убойный футбол (少林足球, 2001)
- Убрать перископ (Down Periscope, 1996)
- Угадай, кто? (Guess Who, 2005)
- Удовольствие (Pleasure, 2021)
- Уж кто бы говорил (Look Who's Talking, 1989)
- Уж кто бы говорил 2 (Look Who's Talking Too, 1990)
- Уж кто бы говорил 3 (Look Who's Talking Now, 1993)
- Ужасный Генри (Horrid Henry: The Movie, 2011)
- Укради мою жену (Life of Crime, 2013)
- Укрощение строптивого (Il bisbetico domato, 1980)
- Ультрафиолет (Ultraviolet, 2006)
- Умереть во имя (To Die for, 1995)
- Умница Уилл Хантинг (Good Will Hunting, 1997)
- Унесённые призраками (Spirited Away, 2001)
- Универ (2008 – 2011)
- Универ. 10 лет спустя (2020)
- Универ. Новая общага (2011 – 2016)
- Управление гневом (Anger Management, 2003)
- Уроки осторожности (2003)
- Урфин Джюс и его деревянные солдаты (2017)
- Успей сделать это до 30 (Things to Do Before You're 30, 2004)
- Утиные истории (DuckTales, 1987 – 1990)
- Учёбно-оздоровительная система академика М. Норбекова. Методика 1. Суставная гимнастика (1999)
- Факультет (The Faculty, 1998)
- Фанатик (The Believer, 2001)
- Фантастическая четвёрка (Fantastic Four, 2005)
- Фантастическая четвёрка 2. Вторжение серебряного сёрфера (4: Rise of the Silver Surfer, 2007)
- Фантастические дни (Wonderful Days, 2004)
- Фантик (Первобытная история) (1975)
- Фантом (The Darkest Hour, 2011)
- Фаренгейт 9/11 (Fahrenheit 9/11, 2004)
- Физрук (2014 – 2016)
- Фиксики (2010 – 2018)
- Филадельфия (Philadelphia, 1993)
- Филфак (2017)
- Финли – пожарная машина (Finley the Fire Engine, 2006 – 2008)
- Флаги наших отцов (Flags of Our Fathers, 2006)
- Флирт со зверем (Someone Like You…, 2001)
- Формула 51 (The 51st State, 2001)
- Формула любви (1984)
- Форрест Гамп (Forrest Gump, 1994)
- Форсаж (The Fast and the Furious, 2001)
- Француз (2003)
- Фредди против Джейсона (Freddy vs. Jason, 2003)
- Фрида (Frida, 2002)
- Фунтик в цирке (1988)
- Фунтик и старушка с усами (1987)
- Фунтик и сыщики (1986)
- Фурикури (FLCL, 2000)
- Хакеры (Hackers, 1995)
- Халк (Hulk, 2003)
- Хамелеон (Le placard, 2001)
- Хеллсинг: война с нечистью (Hellsing, 2001)
- Ходячий замок Хаула (Howl's Moving Castle, 2004)
- Хозяева Геоны (1992)
- Хозяин морей: На краю земли (Master and Commander: The Far Side of the World, 2003)
- Холоп (2019)
- Хоттабыч (2006)
- Хочу Вашего мужа (1992)
- Храбрая сердцем (Brave, 2012)
- Храброе сердце (Braveheart, 1995)
- Хроники Нарнии: Лев, Колдунья и Волшебный шкаф (The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe, 2005)
- Хроники Риддика (The Chronicles of Riddick, 2004)
- Хроники Эйфелевой башни (La légende vraie de la tour Eiffel, 2005)
- Царство небесное (Kingdom of Heaven, 2005)
- Царь (2009)
- Цвет ночи (Color of Night, 1994)
- Цветок тысяча и одной ночи (Il fiore delle mille e una notte, 1974)
- Целитель Адамс (Patch Adams, 1998)
- Целуют всегда не тех (2005)
- Цельнометаллическая оболочка (Full Metal Jacket, 1987)
- Цена страха (The Sum of All Fears, 2002)
- Цепная реакция (Chain Reaction, 1996)
- Цепной пёс (Danny the Dog, 2005)
- Цыплёнок Цыпа (Chicken Little, 2005)
- Цыпочка (The Hot Chick, 2002)
- Чаггингтон: Весёлые паровозики (Сhuggington, 2008 – 2016)
- Чарли и шоколадная фабрика (Charlie and the Chocolate Factory, 2005)
- Чародеи (1982)
- Час пик (Rush Hour, 1998)
- Час пик 2 (Rush Hour 2, 2001)
- Частная школа (Private School, 1983)
- Чебурашка (1971)
- Чебурашка (チｪブラーシカ, 2010)
- Чебурашка идёт в школу (1983)
- Чего хотят женщины (What Women Want, 2000)
- Человек в железной маске (The Man in the Iron Mask, 1998)
- Человек с бульвара Капуцинов (1987)
- Человек-паук (Spider-Man, 2002)
- Человек-паук 2 (Spider-Man 2, 2004)
- Человек-паук 3: Враг в отражении (Spider-Man 3, 2007)
- Человеческая многоножка 3 (The Human Centipede III (Final Sequence), 2015)
- Черепа (The Skulls, 2000)
- Чёрная акула (1993)
- Чёрная дыра (Pitch Black, 2000)
- Чёрное зеркало (Black Mirror, 2011 – 2017)
- Чёрный плащ (Darkwing Duck, 1991 – 1992)
- Чёрный рыцарь (Black Knight, 2001)
- Чёрный ястреб (Black Hawk Down, 2001)
- Четыре комнаты (Four Rooms, 1995)
- Четыре Рождества (Four Christmases, 2008)
- Чингисхан – великий монгол (Aoki Ôkami: chi hate umi tsukiru made, 2007)
- Чип и Дейл спешат на помощь (Chip 'n' Dale Rescue Rangers, 1989 – 1990)
- Чокнутые (1991)
- Чокнутый профессор 2 (Nutty Professor II: The Klumps, 2000)
- Что скрывает ложь (What Lies Beneath, 2000)
- Чуваки (Slackers, 2002)
- Чудаки (Jackass: The Movie, 2002)
- Чуддики (Oddbods, 2014 – 2017)
- Чудо на Гудзоне (Sully, 2016)
- Чужие (2008)
- Чужой против хищника (AVP: Alien vs. Predator, 2004)
- Чумовая пятница (Freaky Friday, 2003)
- Шайбу! Шайбу! (1964)
- Шанхайские рыцари (Shanghai Knights, 2003)
- Шанхайский полдень (Shanghai Noon, 2000)
- Шапито-шоу (2011)
- Шапокляк (1974)
- Шарлотта Земляничка: Ягодные приключения (Strawberry Shortcake's Berry Bitty Adventures, 2009 – 2015)
- Шестое чувство (The Sixth Sense, 1999)
- Шестой элемент (2001: A Space Travesty, 2000)
- Ширли-мырли (1995)
- Школа обольщения (Escuela de seducción, 2004)
- Шлёпни её, она француженка (Slap Her… She's French, 2002)
- Шоколад (Chocolat, 2000)
- Шоу Али Джи: Путеводитель Бората по США (Da Ali G Show: Borat's Guide to the USA, 2004)
- Шоу ужасов Рокки Хоррора (The Rocky Horror Picture Show, 1975)
- Шпионаж и камуфляж (Spies in Disguise, 2019)
- Шпионы как мы (Spies Like Us, 1985)
- Шрек (Shrek, 2001)
- Шрек 2 (Shrek 2, 2004)
- Шрек 3 (Shrek the Third, 2007)
- Щелкунчик (2004)
- Щенячий патруль (Paw Patrol, 2013 – 2016)
- Эван Всемогущий (Evan Almighty, 2007)
- Эволюция (Evolution, 2001)
- Эйс Вентура 2: Когда зовет природа (Ace Ventura: When Nature Calls, 1995)
- Эйс Вентура: Розыск домашних животных (Ace Ventura: Pet Detective, 1994)
- Эквилибриум (Equilibrium, 2002)
- Экипаж (2016)
- Эксперимент (Das Experiment, 2001)
- Экстремалы (Extreme Ops, 2002)
- Элизабеттаун (Elizabethtown, 2005)
- Элизиум (Elysium, 2003)
- Эмиль из Лённеберги (Emil i Lönneberga, 1973 – 1976)
- Эмоджи (The Emoji Movie, 2017)
- Эон Флакс (Æon Flux, 2005)
- Эпидемия (Outbreak, 1995)
- Эрин Брокович (Erin Brockovich, 2000)
- Это – Англия! (This Is England, 2006)
- Это всё она (She's All That, 1999)
- Эффект бабочки (The Butterfly Effect, 2004)
- Южный парк (South Park, 1997 – 2016)
- Южный парк: Больше, длиннее и без купюр (South Park: Bigger Longer & Uncut, 1999)
- Южный парк: Мир Warcraft (South Park: Make Love, Not Warcraft, 2006)
- Я – Златан (Jag är Zlatan, 2021)
- Я – легенда (I Am Legend, 2007)
- Я проснулся рано в день моей смерти (I Woke Up Early the Day I Died, 1998)
- Я, робот (I, Robot, 2004)
- Я, снова я и Ирэн (Me, Myself & Irene, 2000)
- Яблочное зёрнышко (Appleseed, 2004)
- Яма (The Hole, 2001)
- Ямакаси – новые самураи (Yamakasi – Les samouraïs des temps modernes, 2001)