Логотип StingRay

Социальные сети
FacebookInstagramRSSTwitterYouTubeВ контактеОдноклассники
FacebookInstagramRSSTwitterYouTubeВ контактеОдноклассники
Силуэт человека

Дядюшка Ау (1979)

Дядюшка Ау (1979)

Режиссёр(ы): Майя Бузинова, Иосиф Доукша, Лидия Сурикова, Мария Муат

Актёры: Василий Ливанов, Владимир Ферапонтов, Александр Граве, Татьяна Решетникова, Михаил Лобанов, Бернгард Левинсон, Анатолий Щукин, Светлана Крючкова и др.

Жанры: мультфильм / кукольный / сказка / приключения / комедия

Сюжет. Дядюшка (он же господин) Ау – леший (лесовичок), который живёт в лесу и очень любит всех пугать, хотя у него это и не всегда получается. Его ошибкой станет поливание колдовского дерева супом. А потом ещё придётся приспосабливаться к жизни в городе.

Возрастной рейтинг: G (общая аудитория)

Смотреть онлайн:
Дядюшка Ау (1979)

Оценка посетителей: ? из 10.

Купить DVD / Книга на Ozon.ru

17.02.2019 9:10:47 Станислав Цитата #0

Забавный кукольный мультсериал из всего 3-х серий, вышедших в одном и том же 1979-м году (что вообще очень быстро, учитывая скорость тогдашней мультипликации вообще и кукольной в частности):

  1. «Дядюшка Ау».
  2. «Ошибка дядюшки Ау».
  3. «Дядюшка Ау в городе».

Очень сильно напоминает «Домовёнка Кузю» (хотя дядюшка Ау – леший). А так как вышел он на 5 лет раньше «Домовёнка…» и является экранизацией (ну или, точнее, «создан по мотивам») сказочной повести финского писателя Ханну Мякеля (Hannu Mäkelä) «Господин Ау» (Herra Huu), то, получается, что именно «…Кузя» является плагиатом :-( (хотя и очень удачным, превосходящим оригинал).

В русской экранизации Ау потому дядюшка, что «господин» для отечественного рабоче-крестьянского уха звучит странно (тем более применительно к лешему). А вот что в экранизации осталось от финского «буржуазного» оригинала, так это полицейский в городе:

– У тебя отличный костюм, парень! Ты – просто вылитый леший!..
– Ну, у тебя тоже костюмчик ничего! Ты – просто вылитый полицейский!..
– А я и есть полицейский. Настоящий.
– Да. А я и есть леший. Между прочим, тоже настоящий!..

хотя в 1979 году в СССР были милиционеры, и никому и в голову не приходило переименовывать их в полицейских… но создатели мультсериала были прозорливы. :-D

Общая оценка: 9 из 10 (отлично).

Станислав
Добавьте свой комментарий или войдите, чтобы подписаться/отписаться.
Имя: OpenId
Результат операции:
ПредпросмотрУлыбка Подмигивание Дразнит Оскал Смех Огорчение Сильное огорчение Шок Сумасшествие Равнодушие Молчание Крутизна Злость Бешенство Смущение Сожаление Влюблённость Ангел Демон Вопрос Восклицание Жирный Курсив Подчёркивание Зачёркивание Размер шрифта Гиперссылка Цитата

Поиск

Загрузка…