Логотип StingRay

Социальные сети
FacebookInstagramRSSTwitterYouTubeВ контактеОдноклассники
FacebookInstagramRSSTwitterYouTubeВ контактеОдноклассники
Силуэт человека

Вспыш и чудо-машинки (Blaze and the Monster Machines, 2014-17)

Вспыш и чудо-машинки (Blaze and the Monster Machines, 2014-17)

Режиссёр(ы): Блэр Симмонс (Blair Simmons), Мигель Мартинес-Хоффре (Miguel Martinez-Joffre), Бронвин Мартенс (Bronwyn Martens), Джейкоб Джойс (Jacob Joice), Уэйд Кросс (Wade Cross), Шейн Поэтткер (Shane Poettcker), Майкл Мартинес (Michael Martines), Майк Феттрели (Mike Fetterly), Дэниел Ифи (Daniel Ife), Энди Пун (Andy Poon), Дастин Маккензи (Dustin McKenzie), Робин Ши (Robin Shea), Сильвен Блэ (Sylvain Blais), Барри Карновски (Barry Karnowski), Чарли Адлер (Charlie Adler)

Актёры: Нолан Норт (Nolan North), Кевин Майкл Ричардсон (Kevin Michael Richardson), Нат Факсон (Nat Faxon), Ди Брэдли Бейкер (Dee Bradley Baker), Жак Свениган (Jacquez Swanigan), Джеймс Патрик Стюарт (James Patrick Stuart), Калил Харрис (Caleel Harris), Анджелина Уолер (Angelina Wahler), Сунил Малхотра (Sunil Malhotra), Александр Полински (Alexander Polinsky) и др.

Жанры: мультфильм / приключения / боевик / комедия

Сюжет. Эй Джей – мальчишка, который водит пикап по имени Вспыш, побеждающий на всех гонках в Аксель-сити. Они вместе отправляются в приключения, требующие знания физики и математики. Их ждет множество трудностей от главного соперника – Крушилы, готового на всё.

Возрастной рейтинг: G (общая аудитория)

Смотреть онлайн:
Вспыш и чудо-машинки (Blaze and the Monster Machines, 2014, 1-й сезон, 1-я серия «Дорога к славе»)

Оценка посетителей: ? из 10.

Купить Книга на Ozon.ru

18.03.2017 1:54:59 Станислав Цитата #0

Если переводить оригинальное название мультсериала на русский язык точнее, то окажется, что речь идёт не о «чудо-машинках» (маленьких и милых), а о «машинах-чудовищах» :-O, хотя на самом деле это всего лишь monster trucks – пикапы на «неродных», чудовищно больших колёсах (такой был, например, у главных героев в фильме «Няньки»).

Машинки тут не только антропомофны, как, например, в мультсериале «Робокар Поли» (но, как и в нём, и в «Щенячий патруль», есть и персонажи-люди), а ещё и представлены в виде животных (смешнее всего машинки-поросята), чем мультсериал напоминает мультфильм «Тачки» (с его тракторами-коровами соответственно). :-) И тут есть даже машина-динозавр (вот уж точно монстр!) по имени Зэг – что при первом прослушивании русскому человеку режет ухо как «зэк». :-O

Как бы там ни было, маленьким мальчишкам (в частности, моему 4-летнему сынуле) данный мультсериал очень нравится – машинки же! :-) Но, возможно, свою положительную роль в этом играет ещё одна необычная черта сериала – в нём есть простые интерактивные задания для маленьких зрителей, например: «Чтобы перевести Вспыша с колёс на гусеницы, скажи: «Гусеницы!» (на экране в этот момент соответствующая деталь подсвечивается; ожидается, что зрители хором это говорят, после чего деталь в качестве результата «волшебного заклинания» материализуется) или «Раз, два, три, гони!» (после этой «магической фразы» Вспыш включает «форсаж» и резко ускоряется).

Вспыш – это русифицированное имя главного персонажа (Blaze в оригинале), красной машинки-«бигфута». Эй Джей (инициалы AJ в оригинале) – его 8-летний (!) водитель-мальчик (аналог Райдера из вышеупомянутого «Щенячего патруля»), без которого Вспыш тоже ездит. Гэбби (Gabby) – подружка Эй Джея, механик (аналог Ханы из мультсериала «Приключения [автобуса] Тайо»). Остальных «монстраков» зовут так: Смельчак (Darington), Зэг (Zeg), Рык (Stripes), Старла (Starla), Крушила (Crusher) и Огурчик (Pickle) – имена почти всех русифицировали. :-)

Общая оценка: 8 из 10 (очень хорошо).

Станислав
Добавьте свой комментарий или войдите, чтобы подписаться/отписаться.
Имя: OpenId
Результат операции:
ПредпросмотрУлыбка Подмигивание Дразнит Оскал Смех Огорчение Сильное огорчение Шок Сумасшествие Равнодушие Молчание Крутизна Злость Бешенство Смущение Сожаление Влюблённость Ангел Вопрос Восклицание Жирный Курсив Подчёркивание Зачёркивание Размер шрифта Гиперссылка Цитата

Поиск

Загрузка…