6-й, предпоследний фильм из просмотренных в моём путешествии в Калининград Кёнигсберг. 😉 В этом же списке «Вирус любви», «Девять месяцев», «Душа́», «Мой мальчик», «Музыка из другой комнаты» и «Портрет совершенства».
Когда мне рекомендовали 😉 этот фильм, вспоминали его как французский с Софи Марсо, а оказалось, что Франция в съёмках участия не принимала – только США, Великобритания (родина Шекспира!) и Италия. Более того, к своему стыду я не припомню Софи Марсо в этом фильме вообще – то ли у неё внешность не особо примечательная, то ли (скорее всего) у меня проблема с памятью на лица. 🤦 . Зато упоминавшаяся в рекомендации Мишель Пфайффер тут точно есть, причём в одной из самых сексуальных ролей – королевы фей Титании, попасть в чей плен сочтёт за честь любой осёл – это я немного в поэтическом ключе о герое Кевина Клайна по имени Nick Bottom, чья фамилия переводится как «низ, задница», а «задница, попа» по-английски ещё и “ass”, что, в свою очередь, переводится с английского ещё и как «осёл» (“donkey”), в которого и был превращён Ник. 🤪 Между прочим, у этой игривой королевы фей был ещё и (муж?) король по имени Оберон (в исполнении Руперта Эверетта), чьё имя для меня – это прежде всего название языка программирования. 😊
По сюжету фильм не является экранизацией одноимённой пьесы Шекспира, а лишь снять по её мотивам, но степень «использования мотивов» и/или искажения/отклонения от пьесы я оценить не могу, так как почти её не знаю. 🤦 Наверняка знаю лишь одно: Шекспир написал пьесу в 1594 – 1596 годах 😯, и вряд ли он тогда заложил в сюжет то, что действие происходит в 1890-х годах, как оно в данном фильме.
Забавных и эротических моментов в фильме хватает, но для меня они не вытянули фильм на оценку выше, чем она есть (см. ниже).
Общая оценка: 7 из 10 (хорошо).