Запоздалая экранизация одноимённого романа британского писателя Дэвида Герберта Лоренса (David Herbert Lawrence). Запоздалая в нескольких смыслах:
- роман 1928 года, а экранизация спустя 94 года;
- экранизаций и перед этой было много: в 1955, 1977, 1982, 1985, 1989, 1993 (телесериал, в котором главную роль сыграла Джоэли Ричардсон, которая тут играет сиделку миссис Болтон (Mrs. Bolton)), 2006 x 2 и 2015 годах 😮;
- книгу я читал ещё в юношестве (тайком, так как нашёл припрятанную родителями 😊), а в данной экранизации к моим впечатлениям ничего нового добавлено не было;
- давно прошла сексуальная революция и откровенность видеоряда выросла не только в порнографии, так что тут ничем уже́ никого не удивить.
А так неплохая эротическая драма (больше драма, чем эротика, ну и совсем немного про любовь) с красивыми английскими пейзажами (часто дождливыми, но зато очень зелёными).
Интересный факт: поместье сэра Клиффорда Чаттерлея (Sir Clifford Chatterley) называется Рэгби (Wragby) – по-русски так же, как известный английский вид спорта (в США нелепо названный американским «футболом»), но по-английски спорт пишется иначе (rugby).
Его жену, леди Констанцию (Конни) (Lady Constance (Connie) Chatterley) играет Эмма Коррин – британская актриса с заметно широкими плечами и/или угловатой фигурой.
В фильме вообще сплошь британские (и соседне-ирландские) актёры, и это дополнительно создавало у меня в голове путаницу с тем, откуда родом производитель фильма, компания “Netflix”, но «Википедия» устроила мне ликбез: компания американская, а не британская.
В фильме совсем не раскрыта тема полового бессилия мужа-инвалида: видно, что он парализован (после войны; будь прокляты все войны!) ниже пояса, но до конца непонятно, работает ли у него… и способен ли он зачать ребёнка, хотя даже и без этого непонятен его отказ хотя бы удовлетворять сексуальные потребности жены. 🧐 В общем, тут он сам виноват, а к живой (среди всех этих снобов) леди претензий нет.
История с потенциально сложным разводом (и самой леди, и, как выяснилось, её любовника, который тоже женат, но развода не получает) до конца не раскрыта, оба главных героя как будто легко отделались, просто уехав в другое место Англии, а фильм как будто оборван.
Общая оценка: 6 из 10 (более-менее).


