Похоже, технология «Яндекс.Перевод» не особенно заморачивается с неизвестными словами – просто делает их транслитерацию. 😊
