Филологи и знатоки русской истории наверняка нам напомнят, что ширинкой на Руси раньше называлось полотенце, но для современного русского человека приведённый кусок текста из русской сказки всё равно звучит странно! 😊
