Почитали про Николя – и традиционно решили посмотреть экранизацию. О мультсериале того же года «Привет, я Николя!» (Le petit Nicolas, 2009-12) мы узнали позже, чем о данном фильме, поэтому первым посмотрели именно фильм, благо он оказался «классической» экранизацией (напомню, что таковой я считаю снятую в стране, откуда родом автор экранизируемого литературного произведения, а тут везде Франция, более того, режиссёр Лоран Тирар 3 года спустя снимет ещё один фильм по произведениям Рене Госинни – «Астерикс и Обеликс в Британии»).

Удивительно, что такая экранизация появилась только в 2009 году, то есть спустя 50 лет (!) после первого выхода в печати комиксов-историй про Николя. Но тем интересней было посмотреть фильм про Францию 1960-х годов в бесконечной череде фильмов про современность и будущее. Франция тогда явно была другая, чем современная, наводнённая мигрантами.

Не готов определить, какие именно истории из серии книг «Малыш Николя» вошли в сценарий данного фильма (и вошли ли вообще какие-то, ведь сценарий может быть и весьма оригинальным), но он получился удивительно органичным относительно моего восприятия книг. Отмеченная мной в книгах истеричность некоторых героев в фильме оказалась сглаженной и представленной скорее как эмоциональность общения. 😊 А вот юмор оказался качественным, как в актёрской игре взрослых, так и в детской непосредственности.

Общая оценка: 9 из 10 (отлично).