➔ Colgate Cavity Protection ➔

Возможно, тут проблема в уровне знания английского языка, но мне всегда почему-то казалось, что “data protection” – это «защита данных», “environmental protection” – это «защита окружающей среды», и т. д. Соответственно, когда я начал чистить зубы такой вот зубной пастой, я задумался: а нужна ли мне такая, защищающая дырки в зубах (“cavity”)?.. 😮