Логотип StingRay

Социальные сети
FacebookInstagramRSSTwitterYouTubeВ контактеОдноклассники
FacebookInstagramRSSTwitterYouTubeВ контактеОдноклассники
Силуэт человека

В ожидании малыша (Pregnancy Book)

В ожидании малыша

Сирс У., Сирс М.. В ожидании малыша / У. Сирс, М. Сирс; пер. с англ. Ю. Гольдберга. – М.: Эксмо, 2007. – 576 с. – ISBN 978-5-699-01639-6.

Девять месяцев беременности – самое счастливое и ответственное время для каждой женщины. Пройти этот непростой период, от которого зависит Ваше здоровье и здоровье будущего малыша, помогут Вам известные педиатры и акушеры Уилльям и Марта Сирс. Вы узнаете обо всех изменениях, которые произойдут с Вашим телом, самочувствием и сознанием, а также о таинственной жизни, происходящей внутри Вас. Кроме того, Вы научитесь сохранять самообладание в экстренных ситуациях: во время болезни, при непредвиденных осложнениях и даже во время преждевременных родов. Авторы ответят на самые распространённые вопросы и разрешат все Ваши сомнения, а также помогут обрести эмоциональное спокойствие и вооружат Вас знаниями, чтобы произвести на свет весёлого и крепкого малыша.

Оценка посетителей: ? из 10.
08.01.2008 03:48:00 Станислав Цитата #0

Вторая книга по беременности (в оригинале она так и называется: “Pregnancy Book”), которую я прочёл, тоже оказалась произведением иностранных авторов (первой была французская книга «9 месяцев день за днём. Дневник беременности»), на этот раз американцев, мужа и жены, у которых есть медицинское образование, соответствующий профессиональный опыт и 8 детей! В общем, снова оказалось, что «процесс беременности не имеет национальности», и даже книги иностранных авторов (в том числе из страны, числящейся нашим «вероятным противником» 😊) вполне применимы и у нас…

Однако данная книга далась мне труднее и потребовала значительно больше времени на прочтение, чем та же французская книга, и дело тут вовсе не в том, что по числу страниц она на 44% больше… Она какая-то, как бы сказать… более мутная, что ли… точнее, демагогическая… Хотя, если быть честным, дело может быть просто в том, что книга в бо́льшей степени ориентирована на будущих мам, чем на любых других читателей (в частности, там приводятся описания каких-то физических упражнений и т. п.). Хотя многое в книге мне было по-прежнему ново и интересно (тут даже были картинки! 😊), всё-таки некоторый материал показался мне излишним (для читателя моего уровня).

К излишнему материалу можно было отнести и некоторые особенности «беременности по-американски» (всё-таки кое-какие особенности имеются), как то:

  • набор, последовательность и состав медицинских наблюдений и анализов;
  • рекомендуемые к употреблению продукты питания (устрицы, турецкий горох, соевые бобы, тростниковая меласса и т. п., что отечественной кухне не свойственно); причём иные американские рекомендации противоречат другим, например, отнесение картофельных чипсов к «наиболее распространённым успокаивающим продуктам» и уже на следующих страницах – отнесение жареной и жирной пищи (тех же картофельных чипсов!) к «продуктам, которые обычно вызывают дискомфорт»;
  • особенности декретного отпуска: «Является ли отпуск по беременности и родам оплачиваемым [как у нас в России – прим. моё], неоплачиваемым или частично оплачиваемым?» … «Гарантирует ли политика Вашей фирмы, что после рождения ребёнка Вы вернётесь на ту же должность [как у нас в России – прим. моё] или эквивалентную по оплате труда и возможностям карьерного роста?» – дикие люди! ❗ они вообще ТК РФ читали?! 😉
  • некая «философия родов», с которой книга настоятельно рекомендует заблаговременно определиться, – под этим подразумевается, прежде всего, выбор сценария и формы родов, включая место, присутствующих людей и т. п. – того, что у нас (пока ещё?) безальтернативно.

Ну и, наконец, небольшой технический недостаток книги – это регулярные и, порой, весьма объёмные «врезки» (в рамках) в основном тексте, что несколько мешает последовательному чтению.

Общая оценка: 8 из 10 (очень хорошо).

Станислав title=
Добавьте свой комментарий или войдите, чтобы подписаться/отписаться.
OpenId
Предпросмотр
Улыбка Подмигивание Дразнит Оскал Смех Огорчение Сильное огорчение Шок Сумасшествие Равнодушие Молчание Крутизна Злость Бешенство Смущение Сожаление Влюблённость Ангел Демон Задумчивость Рука-лицо Жирный Курсив Подчёркивание Зачёркивание Размер шрифта Гиперссылка Цитата

Поиск

Загрузка…