Логотип StingRay

Социальные сети
FacebookInstagramRSSTwitterYouTubeВ контактеОдноклассники
FacebookInstagramRSSTwitterYouTubeВ контактеОдноклассники
Силуэт человека

Три истории и одно наблюдение (Drei Geschichten und eine Betrachtung)

Голубка + Три истории и одно наблюдение Три истории и одно наблюдение

Зюскинд П. Голубка: повесть; Три истории и одно наблюдение: рассказы / П. Зюскинд; пер. с нем. Э. Венгеровой. – СПб.: Азбука-классика, 2004. – 256 с. – ISBN 5-352-00884-3.

Под таким общим названием представлены рассказы «Тяга к глубине» (про закритикованную и загубившую себя художницу), «Сражение» (про шахматную партию пожилого мастера и блефующего франта), «Завещание мэтра Мюссара» (про одержимого идеей фатальной роли ракушек и известняка) и “Amnesie in litteris” (можно перевести как «литературная амнезия» – именно про это рассказ-наблюдение).

Оценка посетителей: ? из 10.
07.11.2005 01:17:00 Станислав Цитата #0

В совокупности эти «три истории и одно наблюдение» (читай – четыре рассказа) показались мне несколько более интересными, чем повесть «Голубка». Первый рассказ, «Тяга к глубине», является великолепной иллюстрацией к теоретическим выводам Григория Климова и также патологичен, как и «Голубка». Второй рассказ, «Сражение», будет более интересен любителям шахмат 😉 – быть может, они смогут объяснить мне, почему пожилой мастер всё-таки решил забросить шахматы? Третий рассказ, «Завещание мэтра Мюссара», довольно забавен, но уж очень нелеп, автор явно перемудрил с собственной фантазией. И, наконец, четвёртый рассказ, “Amnesie in litteris”, был мне наиболее интересен, я даже кое-что процитирую:

…Ты не имеешь права бездумно погружаться в текст, ты должен сохранять ясное сознание, критическое и отстранённое отношение к тексту, ты должен возвыситься над ним, делать выписки, конспектировать, анализировать, тренировать память…

Общая оценка: 6 из 10 (более-менее).

Станислав title=
Добавьте свой комментарий или войдите, чтобы подписаться/отписаться.
OpenId
Предпросмотр
Улыбка Подмигивание Дразнит Оскал Смех Огорчение Сильное огорчение Шок Сумасшествие Равнодушие Молчание Крутизна Злость Бешенство Смущение Сожаление Влюблённость Ангел Демон Задумчивость Рука-лицо Жирный Курсив Подчёркивание Зачёркивание Размер шрифта Гиперссылка Цитата

Поиск

Загрузка…