Логотип StingRay

Социальные сети
FacebookGoogle+InstagramRSSTwitterYouTubeВ контактеОдноклассники
FacebookGoogle+InstagramRSSTwitterYouTubeВ контактеОдноклассники
Силуэт человека

«Бабушка!» – кричит Фридер (“Oma!” schreit der Frieder, 1984)

«Бабушка!» – кричит ФридерКупить книгу на Ozon.ru

Мебс Г. «Бабушка!» – кричит Фридер: рассказы / Г. Мебс; пер. с нем. В. Комаровой; худ. Р. С. Бернер. – М.: Самокат, 2017. – 320 с., ил. – (Лучшая новая книжка). – ISBN 978-5-91759-630-3.

5-летний Фридер – неугомонный любопытный мальчишка, непоседа и проказник. Сто́ит бабушке заняться делом: начать готовить есть или отправиться поливать цветы – он тут как тут. А если его нет рядом, то он, скорее всего, уже рвёт цветы с бабушкиной клумбы, мечтая её порадовать, потому что Фридер очень любит свою бабушку! И она – самая лучшая бабушка на свете – тоже обожает своего негодника!

Купить книгу на Ozon.ru

Оценка посетителей: ? из 10.
20.02.2018 10:18:25 Станислав Цитата #0

Эту книгу для ежевечернего чтения ребёнку по неведомым мне критериям выбрала наша мама и жена.  <3 Оказалось, что выбор очень даже неплох – младшему 5-летке понравилось: и забавно, и себя наверняка узнавал в некоторых эпизодах. :-) Мне тоже понравилось, хотя по некоторым канонам детской литературы книжка довольно нетипичная, в частности, «непедагогичная» там, где малыш Фридер злится на бабушку и всячески её обзывает :-O – но в том-то и дело, что это вполне жизненно: ребёнок тоже может сердиться на взрослого (особенно когда тот ему что-то запрещает) и даже в сердцах (в состоянии аффекта) оскорблять… редко и неискренне.

Книга так называется потому, что каждый её эпизод (рассказ) начинается с примерно такого диалога:

– Бабушка! – кричит Фридер. – Поиграй со мной!

– Да отстань ты от меня, ради бога, внук… – ворчит бабушка.

Вот в таком диалоге некоторые взрослые родители и бабушки-дедушки могут узнать себя. :-( И ладно если дальше всё происходит как в книге (бабушка поворчит, но потом всё равно играет с внуком, да ещё так изобретательно и артистично!)… А если вы и правда отмахиваетесь от своего ребёнка и мало с ним играете – значит, вы его не по-настоящему любите и методично его теряете. :-(

Отдельный вопрос о том, почему у Фридера есть только бабушка, и куда подевались его родители. :-? К сожалению, это нередкая ситуация для России, когда при живых родителях дети бо́льшую часть времени проводят с бабушками. :-( Позор таким родителям >:-( и слава таким бабушкам!

P. S. Забавное совпадение, но авторшу данной книги зовут Гудрун – точно так же, как звали одну из героинь романа «Маятник Фуко», свои впечатления от которого я опубликовал прямо перед данными впечатлениями.

Общая оценка: 9 из 10 (отлично).

Станислав title=
20.02.2018 12:03:16 SPQR (IP) Цитата #1
Вообще-то есть предположение, что сидеть с внуками вполне биологическая функция бабушек.
21.02.2018 07:15:30 Станислав (IP) Цитата #2
Ага, только, во-первых, это предположение ничем не обосновано, а является удобной точкой зрения ленивых родителей, а во-вторых, почему-то проявляется преимущественно у нас, а никак не на Западе.
21.02.2018 10:08:29 SPQR (IP) Цитата #3
Бабушки и дедушки по материнской линии больше общаются со своими внуками, подсчитали британские психологи.
21.02.2018 11:46:58 Станислав (IP) Цитата #4
Ну так британские учёные же. :-)
Добавьте свой комментарий или войдите, чтобы подписаться/отписаться.
Имя: OpenId
Результат операции:
ПредпросмотрУлыбка Подмигивание Дразнит Оскал Смех Огорчение Сильное огорчение Шок Сумасшествие Равнодушие Молчание Крутизна Злость Бешенство Смущение Сожаление Влюблённость Ангел Вопрос Восклицание Жирный Курсив Подчёркивание Зачёркивание Размер шрифта Гиперссылка Цитата

Поиск

Загрузка…