Логотип StingRay

Поделиться
FacebookFacebookRSSTwitterYouTubeВ контактеОдноклассники
FacebookFacebookRSSTwitterYouTubeВ контактеОдноклассники
Силуэт человека

Казусы русского языка

Данная микростатья не является профессиональной, в смысле, не представляет собой никакой филологической ценности. Её можно сравнить разве что с «лингвистическими наблюдашками» Задорнова и относится к ней именно просто как к (надеюсь) интересным наблюдениям в русском языке.

Зародилась эта микростатья в виде отдельных твитов, которые тут я решил просто обобщить и опубликовать в одном месте, а дальше, по мере появления наблюдений и размышлений, дополнять уже прямо тут.

  1. «Очень часто слово «кстати» говорят совсем некстати». :-) Ну нельзя им связывать предложения двух совершенно разных тем! [Твит от 26.07.2011.]
  2. И почему слово «наверное», должное означать «точно», стало вдруг означать «может быть»? А «точно» теперь обозначает его форма «наверняка»?.. [Твит от 18.11.2011.]
  3. Почему-то очень часто слово «срочно» используют не в исходном значении («к определённому сроку»), а в значении «быстро». (?) [Твит от 24.10.2012 с парой комментариев.]
  4. «Убедительная просьба…» (сделать то-то) – да с чего вы решили, что ваша просьба – убедительна?! «Убеждающая» – это ещё похоже на правду… [Твит от 06.11.2012.]
  5. Вот слово «беспредел» – вроде как нехорошее, криминального происхождения… Но почему бы им не заменить инояз-жаргонизм «анлимит(ный)/безлимит(ный)» (тариф, Интернет)?.. Будет по-русски, а частое использование сотрёт «криминальный налёт»: «у меня беспредел(ьный тариф, Интернет)», «в наш век беспредельного Интернета». :-)
  6. Слова «нормально»/«нормальный» однозначно понимаются и поэтому должны использоваться только в математическом смысле, то есть как «присущий норме», большинству. Например, в наше время и в нашем обществе курить и пить – это, увы, нормально, а не делать этого – ненормально. :-( Если же использовать эти слова в «бытовом» смысле, то они могут означать что угодно, чаще всего «хороший» и/или «правильный», причём из этого чаще «конкретно для меня» – и это, понятное дело, вызывает только недопонимание одного другим. Поэтому лучше не использовать эти слова в нематематическом смысле.

Также см. «Словарь думающего русского человека» и «Словарь русского языка для забывших его».

Добавьте свой комментарий или войдите, чтобы подписаться/отписаться.
Имя: OpenId
Результат операции:
Предпросмотр
Загрузка…