Логотип StingRay

Поделиться
FacebookFacebookRSSTwitterYouTubeВ контактеОдноклассники
FacebookFacebookRSSTwitterYouTubeВ контактеОдноклассники
Силуэт человека

И Вы будете редактором отдела (You Find Him – I'll Fix Him)

Дело о наезде + …И Вы будете редактором отдела И Вы будете редактором отделаКупить книгу на Ozon.ru

Чейз Д. Х. (под псевдонимом Раймонд Маршалл). Дело о наезде: роман; …И Вы будете редактором отдела: роман / Д. Х. Чейз; пер. с англ. М. Загота, В. Постникова. – М.: Центрполиграф, 1997. – 480 с. – ISBN 5-218-00265-8.

Соблазнительное предложение впереди – стать редактором иностранного отдела большой газеты – в обмен на приглядывание за дочкой богатого босса, приехавшей учиться в Европу, – казалось бы, ничего сложного. Но лёгкая интрижка с ней – и вдруг она оказывается убитой, а главным подозреваемым – её «опекун»…

Купить книгу на Ozon.ru

Оценка посетителей: 10 из 10 (голосов: 1).
08.06.2007 21:46:00 Станислав Цитата #0

Второе русское название данного романа – «Ты только отыщи его…» – гораздо ближе к названию оригинальному, английскому (“You Find Him – I'll Fix Him”) и иллюстрирует страстное желание «богатого папы» найти убийцу своей дочери. А «богатый папа» потому, что, по аналогии с первым романом в этой же книге, молодой перспективный мужчина (только на этот раз не рекламщик, а газетчик) ввязывается в историю с молодой женщиной явно не его уровня (только на этот раз не с женой богатого босса, а с его дочерью) и оказывается главным подозреваемым в убийстве (только на этот раз не некоего стороннего человека, а самой этой девушки). Ответ на «классический» вопрос детективного жанра «кто убийца?» здесь тоже не тривиален (опять я догадался не сразу и не до конца :-S), но вот похожесть главного героя и его проблем на «соседствующий» роман «Дело о наезде» портит всё впечатление… :-( Неужели у Чейза всего один типаж главного героя?..

Общая оценка: 7 из 10 (хорошо).

Станислав title=
Добавьте свой комментарий или войдите, чтобы подписаться/отписаться.
Имя: OpenId
Результат операции:
ПредпросмотрУлыбка Подмигивание Дразнит Оскал Смех Огорчение Сильное огорчение РЁРѕРє Сумасшествие Равнодушие Молчание Крутизна Злость Бешенство Смущение Сожаление Влюблённость Ангел Р’РѕРїСЂРѕСЃ Восклицание Жирный РљСѓСЂСЃРёРІ Подчёркивание Зачёркивание Размер шрифта Гиперссылка Цитата

Поиск

Загрузка…