Курьёзные картинки для компьютерщиков

Здесь представлены эксклюзивно собранные (а не украденные где-то в Интернете) картинки (фотографии, отсканированные изображения, снимки экрана), в том или ином смысле являющиеся курьёзными (забавными, глупыми, необычными) преимущественно для компьютерщиков. Вы можете просматривать картинки в режиме слайд-шоу – просто используйте ссылки-стрелки ➔ и ➔ или сопоставленные им комбинации клавиш Ctrl + ← и Ctrl + →.

➔ Странные «прочие переводы» «Яндекс.Переводчика»

То словосочетание, которое я непосредственно переводил в «Яндекс.Переводчике», перевелось правильно, а вот предложенные им «прочие переводы» (которые, типа, содержат искомое словосочетание) оказались, мягко говоря, странными.