Забытый день рождения. Сказки английских писателей / Пер. с англ.; сост. О. Колосникова; послесл. Н. Шерешевской; ил. А. Маркевича. – М.: Правда, 1990. – 592 с.: ил. – ISBN 5-253-00122-0.
В сборник литературных сказок английских писателей вошли весёлые сказки в стихах Эдварда Лира «Прогулка верхом» в переводе С. Я. Маршака, шуточная история Элеонор Фарджон «Хочу Луну!», парадоксальные сказки Дональда Биссета, загадочная сказочная повесть Джеймса Барри «Питер Пэн», героическая сказка Джона Руэла Рональда Толкиена «Хоббит, или Туда и обратно».
Оказывается, я читал легендарного Толкиена ещё в глубоком детстве! Будучи одной из сказок в сборнике «Забытый День рождения», повесть про хоббита была мною с интересом прочитана в возрасте примерно одиннадцати лет. Сказка понравилась, но тогда не было бума «толкиенизма», поэтому всё как-то быстро забылось. А теперь вдруг оказалось, что я читал предысторию к эпосу «Властелин колец»!
Общая оценка: 9 из 10 (отлично).
